MARCHANDISES

PL Bree oem le 274,844,858 112,208,676 , 2. RATS EE 330,42 502 112,966,295 443,384,797 1913 (non revisé)...".. SO 435,783,343 150,961,675 586,745,018

On le voit donc, notre commerce global avec les Etats-Unis a doublé depuis six ans: mais il faut observer que, si les importations ont plus que doublé au cours de cette dernière période, au point qu'elles dépassent aujourd'hui la totalité de $8400,000,- 000, les exportations aux Etats-Unis n’aceusent que 50 p. 100 d'augmentation et n'atteignent guère que le chiffre de #150.- 000,000, soit une soi-disant balance du commerce de $8250,000,- 069 en faveur des Etats-Unis, au cours du dernier exercice, Quant à cette énorme augmentation annuelle d’importations, il faut se rappeler qu'elle est plus que contrebalancée, comme je le ferai voir plus tard, par la somme globale du capital qui a constamment immigré au Canada avec les colons des Etats-Unis qui sont venus s'établir dans notre grand Ouest et qui auront bientôt conquis une place importante parmi les plus habiles, les plus énergiques et les plus prospères de nos producteurs, De façon générale, les importations des Etats-Unis embrassent presque toutes les catégories de produits, dont les principaux sont les produits en fer, en acier etautres métaux, L'anthracite, la houille, le maïs et le coton atteignant un total de plus de $40,- 000,000, entrent en franchise, :

Relativement à nos exportations aux Etats-Unis, on peut dire que, pour la plupart, elles se composent de matières premières, des produits de la forêt et des mines. Un tarif représeutant une moyenne de taxes douanières de plus de 40 p. 100 sur les articles imposables a abouti à fermer, pour ainsi dire. les marchés des Etats-Unis à nos produits manufacturés.

Quant à nos exportations, en général, je crois utile de mettre sous les veux de la Chambre, Pour son édification, le tableau des valeurs des produits exportés du Canada, depuis 1908. La principale augmentation est accusée par le principal item de production agricole (surtout grains et farine), atteignant un total de $65,000,000 en 1908 et de $8150,000,000 en 1913.

s-Unis imporériode, ),000,p. 100 $150.- ),000,.- Prcice, ons, il me je qui a -Unis uront 8, les De pressont te, la $10.peut pre- »pré- , les

ttre des La de un