MAI

M. Azanza, devenu duc de Santa-Fe, est arrivé depuis quelques jours à Paris, comme ambassadeur extraordinaire, pour complimenter l'empereur, au nom du roi d'Espagne. Je l'ai rencontré chez Rœderer ; il a beaucoup causé avec moi ; il craignait d'être mal reçu par l'empereur à cause de la mésintelligence qui existait entre Joseph et Napoléon. Je l'ai assuré que de toutes les personnes qui sont autour du roi, c'était lui que sa majesté impériale verrait avec le plus de plaisir ; et cela est vrai. «Et la convocation des Cortès, croyez -vous qu'elle sera vue de bon œil? — A-telle eu lieu de concert avec l'empereur? — Non, sans doute. — Eh bien ! il la considérera comme un obstacle que l'on veut apporter à la réunion des provinces de ce côté-ci de l'Ebre ; et comme Jupiter n'aime pas à être contrarié, il est probable que Jupiter se fâchera; mais ce ne sera pas contre vous. Je vous dirai que dernièrement la reine d'Espagne demandait à l'empereur : « Que faut-il «que mon mari fasse? — Qu'il m'obéisse aujour- «d'hui, qu'il m'obéisse demain, qu'il m'obéisse a toujours. »

La conversation devint plus générale, et quelques souvenirs vinrent Pégayer. Je demandai des nouvelles d'un colonel et d'une belle Espagnole. Un jeune officier me répondit en souriant que le coup de soleil de Charles IV les avait brouillés.

Ce coup de soleil était célèbre en Espagne : son origine avait quelque cbose de piquant. On prétendait, mais avec un doute respectueux, qu'un matin , en s'éveillant , le roi Charles IV avait ressenti une secrète indisposition qui avait excité sa surprise à cause de la pureté de ses moeurs et de la grande régularité de sa vie. Il consulta son médecin qui , averti à propos , dit au roi : « Cela « vient de ce que votre majesté va souvent à la « chasse, la tète nue, au grand soleil : ce ne sera « rien. » Charles IV resta pendant quelque tems sans aller à la chasse; le jour où il y retourna, il dit aux personnes qui l'accompagnaient : « Mes- « sieurs, mettez votre chapeau, et surtout ne l'ôtez «pas au soleil; je sais par moi-même qu'il en « coûte » ; et il expliqua ingénument ce qu'il avait éprouvé. Les seigneurs de sa cour remercièrent le roi de cet avis charitable, mais ils ne purent s'empêcher de rire in petto de sa crédulité.

L'anecdote courut , fut accueillie avec joie par nos jeunes officiers, et dans une circonstance qui rappelait au petit pied la mésaventure d'un de nos rois galans , le coup de soleil de Charles IV (à proverbe.