‹ Discours préliminaire de l'encyclopédie, publié intégralement d'après l'édition de 1763, avec les avertissements de 1759 et 1763, la dédicace de 1751, des variantes, des notes, une analyse et une introdChapitre 42 sur 93 · LX INTRODUCTION · texte numérisé non relu

LX INTRODUCTION

drait pas plusieurs passages du Discours (n. 49), le Système des connaissances humaines et son Explication détaillée, les Observations sur la division des sciences du chancelier Bacon et son Système général de la connaissance humaine, nécessaires pour montrer l'originalité de l'auteur.

L'introduction, l'analyse, les notes historiques, scientifiques, littéraires et philosophiques, ont pour objet de faciliter l'intelligence du texte aux diverses catégories d'étudiants auxquels il est destiné. Nous avons placé les notes à la fin pour deux raisons : il nous a été possible de les rendre ainsi plus utiles, en faisant une seule note pour différents passages, et notre explication ne vient pas en aide aux candidats, au moment où les examinateurs leur mettent le texte entre les mains. Nous avons surtout consulté les œuvres de d'Alembert, mais nous avons tenu grand compte des travaux historiques ou scientifiques qui lui ont été consacrés [Condorcet, Éloge de d'Alembert, La Harpe, Cours de littérature et Philosophie. du xviiF siècle, Cournot, Dict. ph. de Franck; Lucien Brunel, Les philosophes et l'Académie française; Joseph Bertrand^ d'Alembert, etc.).

Cette édition* ne diffère de celle de 1759 que par un petit nombre de changements légers que l'auteur y a faits ; mais on y a corrigé plusieurs fautes d'impression considérables, et dont quelques-unes même altéraient le sens.

Page 1