COMMISSION DES ASILES D’ALIENES ET DES PRISONS

Sous ce chef se trouvent les dépenses faites par les honorables MM. Robidoux et Charles Langelier dans un prétendu voyage aux Etats-Unis

pour étudier les asiles d’aliénés et les prisons. Au cours de leur enquête, ils jugèrent à propos de visiter les états du Sud et l’île de Cuba. Ils revin-

rent après un voyage d'environ un mois et firent à la province un compte de $5,006.26 !

Les chiffres qui précèdent sur les opérations monétaires, l'actif et le passif de la province sous la dernière administration, démontrent :

1o Que sous la direction de M. Shehyn le déficit total, pour les années 1888, 1889, 1890 et 1891, finissant au 30 juin, des dépenses ordinaires sur les revenus ordinaires a été de $528,572.70.

20 Qu'en outre, les dépenses soi-disant ‘“ spéciales,” les chemins de fer non compris, ont atteint le chiffre de $2,674,243.82, soit une moyenne de $668,560.95 par année. vé

Celles pour les chemins de fer se sont élevées à $3,037,960.58, soit une moyenne de $759,490.13 par année.

Ces dépenses ont dû être payées à même l'argent emprunté.

80 Que dans ces quatre années les dépenses soi-disant ordinaires ont augmenté ainsi : |

Dépenses ordinaires pour 1891, citées plus haut … %4,095,520 45

hs È en 1886, d'après les comptes publics de cette année-là, page 16............... 8,032,771 45 Augmentation de 1891 sur 1886... $1,062,749 00 40 Que notre dette a augmenté comme suit :

Dette nette au 17 décembre 1891..................... *.. #24,423,688 62 NEA 17 Janviet IBM essososocssees 11,389,167 11 Augmentation..............,,..........,.... 15,034,516 51

50 Que les opérations de 1891-92 vont encore agraver la situation.

60 Que durant tout ce temps, M. Shehyn percevait les arrérages de taxes sur les compagnies commerciales et la taxe annuelle, ainsi qu’une augmentation des droits sur les coupes de bois, des licences d’auberges et autres.

Les voici:

Arrérages de taxes sur les compayniss commerciales .........…. $558,398 00 Taxes annuelles LL L environ... 230,000. 00 Augmentation des droits de coupe de bois MNT 140,000 00 de: des licences ET 150,000 00

Sans ces augmentations, dans quelle situation M. Shehyn se serait-il trouvé

En concluant, je dirai que j'ai déjà parlé de la question constitutionnelle dans la salle des exercices militaires. Je prends ma part de responsabilité dans le renvoi de M. Mercier et dans l'appel au peuple. Le peuple seul a le droit de se plaindre, et nous lui renvoyons toute l'affaire. Le scandale de la Baiïe-des-Chaleurs et les honteux pillages du trésor public, justifient notre action, et nous demandons au peuple de la ratifer.

Quant aux chiffres et aux états, je vous ai soumis honnêtement ceux qui montrent les résultats de l'administration Mercier pendant plus de quatre ans.

Ils établissent clairement qu'elle a été téméraire, extravagante et corrompue au-delà de toute mesure. Elle a mis en péril la stabilité de la province, terni son crédit et menace de la ruiner. Il vous reste à décider si elle doit continuer.

J'en rejette la responsabilité sur vous, et le vote de l'électorat au 8 mars en décidera.

J’ai le ferme espoir que le patriotisme du peuple s'élèvera à la hauteur de la situation, et mettra fin .à cet état de choses en coupant court au pillage du trésor de la province.

"NIHOVNK “L H

‘nnofpo proura04d 121108747 2T

cr 8L9'L18'c$

98" 02926 CI FCS 08 00° Z££'9SF £e"62L'LF

£S"SFI 69c £8' 319 6€ 08168 Z£T G0'LEL'ZIT F£' 901 c0F 81° 900629

LO' 099/693 FL'SLO'‘IRG

££"90C'TLZ T8 ZE" CCO'9LTT$ 88° 907 6CZ T$|OC' CTL'OSTTÉ ||

sosuodo(

00° 000‘0FS 00"£8T 216 100°OC£'LLZ SE" G8£'LF