Discours prononcé

Lare liure serrée peut causer de l'ombre ou de la distortion le long de la marge intérieure

Blank leaves added during restoration may appear within the text. Whenever possible, these have been omitted from filming/

Il se peut que certaines pages blanches ajoutées lors d’une restauration apparaissent dans le texte, mais, lorsque cela était possible, ces pages n'ont pas été filmées.

Additional comments:/ Commentaires supplémentaires:

L'institut a microfilmé le meilleur exemplaire qu'il lui a été possible de se procurer. Les détails de cet exemplaire qui sont peut-être uniques du

point de vue bibliographique, qui peuvent modifier une image reproduite, ou qui peuvent exiger une modification dans la méthode normale de filmage

sont indiqués ci-dessous.

Coloured pages/ Pages de couleur

Pages damaged/ Pages endommagées

Pages restored and/or laminated/ Pages restaurées et/ou pelliculées

Pages discoloured, stained or foxed/ Pages décolorées, tachetées ou piquées

Pages detached/ Pages détachées :

Showthrough/ Transparence

Quality of print varies/ Qualité inégale de l'impression

includes supplementary material/ Comprend du matériel supplémentaire

Only edition available/ Seule édition disponible

HÉSNSERS ESS EIRERESE

slips, tissues, etc., have been refilmed to ensure the best possible image/ Les pages totalement ou partiellement

obscurcies par un feuillet d’errata, une pelure,

etc., ont été filmées à nouveau de façon à obtenir la meilleure image possible.

Pages 113 to 116 are bound in twice.

Ce document est filmé au taux de réduction indiqué ci-dessous.

Pages wholly or partially obscured by errata

The to

| eng — ir ne ce + *