Observations générales sur la situation financière

Je vais maintenant soumettre à la Chambre tous les renseignements possibles sur

chacun de ces chefs.

Les opérations telles que détaillées dans les comptes publics, se résument comme

suit :

Recettes de l'exercice 1887-88

Purancedu Canada 4 es de Cou Raids dt RTS .... $ 1,261,872 81 Province d’Ontario, à compte sur l'intérêt du fonds des écoles communes 10C,000 00 ‘Terres de la COUFONNE 6 4 ss sus devons RE 725,627 50 Aärministration de In justice. :. : us 4 sue san ses son Saverne 252,204 23 Percentage sur les honoraires des fonctionnaires publics. .,..,,,..,... 8,815 17 À C1 100 PE TT DL ENT TT 300,199 26 DÉDAATOTÉ sn ra net home rire Mers ere : 418 56 Asiles — contributions des municipalités et des patients. . 4. su... 50,318 62 Connie OPUS sms sels ss ess ass soso soseocreroeoe 17,605 34 DoOMCes DUDIICS. Sue re sions tenses Se LÉ SR CRE EE | 1,853 25 Mavani.casnel 4 4440 sosie ere mA ES REC à ns evice 1,663 o1 Contributions au fonds de pension du service civil..........,,..,.,,.. 5,468 24 Contribution aux frais d'inspection des compagnies d'assurance. ....... 705 61 Heoles d'industrie... sssuassessess RCE TES TPE den yen 38 oo Taxes sur les corporations commerciales. ..................... ste 558,393 00 Intérêt sur dépôts en banque et sur prêts..............,...,,,.... : 15,046 27 Prime escomipte 6f:CHANÉE: 6 8 nee give cogne ds Pos 042305 424 40 Intérêt sur le prix de la vente du chemin de fer Q. M. O. et O........ 371,873 66 Arrérages, — recettes d'exploitation du chemin de fer Q. M. ©. et O... 3006 84 Crédits périmés. ...... RTE RTL TT Éd T ENTRANTS 2,634 56

'otal des recettes ordinaires.................. $ 3,738,228 39

very

Î 1 5 e suite | Fidéicommis — Vonds de retraite des instituteurs. ...... $ 17,322 81 | Dépôt de garantie de certains fonctionnalres DUDIGS.: nus sauve es 6,800 00 Dépôts de garantie pour la construction dé poñts en Bt: 4 ee ane nutars 3,456 00 | Ville de Hull, fonds d'amortissement... 1,200 00 Fonds des licences de mariages......... 7,410 00 Dépôt de la compagnie d'assurance ‘“ La Canadienne ”......,..,.,,,.,,,,, 5,000 00 41,588 81 Fonds d'emprunt municipal................... Éshnee Ne Ne Este . 4,891 23 Ferme Leduc, à compte du prix de vente..... CAT TO CE TT 4,000 00 Prêts aux incendiés de Québec...............,.... date er ite ns 540 00 Remboursements d’avances...4..e «esssososooose sono sossssee 9,000 00 Remboursements sur les frais de construction du chemin de fer Q. M. FRA RS PE EE EE ET ET DE LR UT 62,495 18 les sur Emprunt-temporAirs.. essor docrressens usé bnp names 400,000 00 Produit de l'emprunt de 1888, y compris $822.50 de prime sur traites : comme sur New-York............ DC ES TN TS CET UT ee 3378832 50 ‘l'otal des recettes provenant de toutes sources........, + $ 7,639;076 11 872 81 | Paiements de l'exercice 1887-88 , Looo 00 | 1627 50 Dette DuDHQUe Er Sunrise Ts $ 1,103,710 94 204 2 FÉMNAUON dues vante asset NA CPAM NN E een ENe 228,994 88 815 17 Gouvernement civil .....,.... 4.4. sssesses se ses esse. 208,677 61 199 26 Administration de la justice, police comprise...................,... 457,845 10 418 56 Institutions de réforme et écoles d’industrie........................ 88,708 13 318 62 Inspection des. bureaux publios.::2.,..4.,446444 dissesenssaune : 7,592 84 605 34 FnstUuGHOR DURE su sta mere dabade ét hr 26 354,219 80 853 25 Institutions littéraires et scientifiques............................. 11,739 78 663 o1 AO MOI eus rete rat tanraatramenual donpitales ins 9,500 00 468 24 i MOTIOMIEURS:e 2 ne dns ne ann nine dut PS Rs MEN R D 97,700 00 105 61 F AIO AMOM Ur sm M A a entre LR de ML TPE Te TEE 7,300 00 38 00 Î | Chemins et sociétés de colonisation ..........................,... 87,500 00 393 00 1 Travaux et édifices publics imputables au revenu.......... RENE, 145,096 91 046 27 ; AUS MTÉNON essuiene gene tte den ete Dee RON ET 0 ne Va 241,000 00 424 46 # lnstitütions dé bienfalsants 444.4 osvososs cuvée soso ss 39,316 00 873 66 Divers......... NÉ SENTE TP TE NO TO RE TT . 31,419 75 : 066 84 4 Agenten France... ,.,,,5e00s00s vooeeee os 0 TN 2,500 00 634 56 3 Commission royale sur les asiles d’aliénés................,..,..... ‘ 10,000 00 Distribution aux municipalités d'exemplaires du code municipal. .....… 5,000 00

Secours aux incendiés de Hull ...,.... severe ce 5,000 00 Département des terres de la couronne........,.,,.,. 00000... 0 128,750 00 Fonds des municipalités....,.,....... 0e coeovvoosee 3,648 00 Gazette Officielle. .......... PTE LU AT IT TT 13,044 33 Déductions sur le “evenu, timbres, licences, etc..........,........,, 11,469 12 Pensions payées............. en tee Es ee voopeossee ss 15,033 12 Chemin de fer Q. M. O. et O., frais d'exploitation, réclamations... , 8,000 00 Fonds de bâtisse et des jurés — sommes payées par les shérifs à même |

les deniers perçus........... RTL FN cree 14,683 89

Licences — sommes payées par les employés du Revenu à même les deniers Percus DAr AUX urnes sortes een ie nr 26,982 16

Total des dépeñses ordinaires. .....,,,,,,......0., $ 3,365,032 36

Fidéicommis — Licences de mariage délivrées par le conseil protestant de l’Instruction publique. $ 6,984 00 Garanties fournies par les employés publics, 1,918 83 8,902 83

Nouveaux édifices du parlement, construction..........f$ 250,000 00 Nouveau palais de justice à Québec, construction. ...... 210,000 00

Agrandissement de l'école normale McGill. ......,..... 2,500 00 Palais de justice et prison d’Arthabaska, nouvelles fonda- LONS nn crade cause end ee 6,000 00 Agrandissement du palais de justice, Montréal........…… 21,422 83 Caiorifères des palais de justice et prisons des nouveaux IdiStriChS sente mise Raman mie bn 6e 6,000 00 Edifice de la cour de circuit et bureau d’enrégistrement, Kamouraska............. SR TE LS 6,000 00 Ponts en fer dans les municipalités. ..............,.,..,. 25,000 00 Hôpital d’aliénés protestant (remboursement à même le produit de la vente de la ferme Leduc)............ 10,000 00 Assurance sur l'hôtel du parlement payée avec transfert de A DIODHÉTÉ 0 te tn dre tes ene Mu Ne 32,765 00 Codication des Dis hr ass rtatariinnss SHÉtat es 45,000 00 Etudes dans les comtés de Dorchester, Lévis et autres... 10,000 00 Département des terres de la couronne, pour faire face à d'anciennes obligations. ss semestres 55,844 93 680,532 76 Subventions aux compagnies de chemin de fer.......... 648,275 30 Construction du chemin de fer Q. M. O.etO......,.... 14,000 00 662,275 30 Remboursement d'emprunts temporaires............... 1,500,000 00 Total des paiements de toutes sortes........ PROPRES T 36,216,743 25

RE RE EE à

main lectu ébau désir:

de fa car n Chan les ex intére et sat plus i

] d’app:

d’auta de la

de pli

a Dore D Sn

LE dE AN A D

En caisse le 30 juin 1887....,.4,. em sooo sors 81,751 66 A ajouter, emprunts temporaires, ,.s.....ssssssvseus 400,000 00 # montant de l'emprunt consolidé .,,,,,,,,,,, 3378332 50 si fonds en fidéicommis. . « suc + + o oo sov0000e 41,588 81 : mandats impayés le 30 juin 1888,.,,,,,,,,.. 460,518 82

A déduire—emprunts temporaires remboursés. ,,,,,...f1,500,000 00 : Excédant des paiements sur les recettes de l'année 1888, remboursés à même l’em- PrENTt ssssvousessossesosessoseesers 855,920 62 Fonds en fidéicommis,.,,,,,,,......0e 8,902 83 Assurance de l’ancien hôtel du parlement .. 32,765 00 Mandats émis en 1887, mais payés en 1888, 240,753 27 2,638,341 72

En caisse le 30 juin 1888..,,...0e00v0ve Ÿ 1,723,850 07

TI Observations sur l'exercice 1887-SS

Les comptes publics pour l'exercice finissant le 30 juin dernier, actuellement entre les mains des honorables membres dé la Chambre, ainsi que l’état dont je viens de donner lecture, me dispensent d'entrer dans de longs et fatigants détails. Cependant, tout en ébauchant à grands traits les résultats généraux des opérations de l’année, il sera peut-être désirable, à mesure que j'avancerai dans mon exposé, de donner certaines explications ou de faire certains commentaires que la Chambre, je l'espère, entendra avec bienveillance ; car mon but est de rendre toute chose parfaitement claire. En pareille occurrence, cette Chambre m'a déjà accordé sa généreuse indulgence ; mais,comme c’est le cas pour plusieurs, les exposés budgétaires et les déploiements de chiffres sont toujours aussi arides que peu intéressants et ne voulant pas abuser trop de votre patience, je vais anticiper quelque peu et satisfaire de suite votre désir bien légitime en donnant des explications sur le point le plus important et auquel on s'intéresse plus qu’à tout autre.

J'ai le plaisir d'annoncer, et la Chambre de même que le pays seront heureux d'apprendre, que les opérations du dernier exercice ont été couronnées d’un résultat d’autant plus satisfaisant et plus agréable, qu’il n’a pas de précédent dans l’histoire financière de la province depuis plusieurs années : nous avons à constater un