RL FL

ce La dette nette a plus que doublée. : & "na pr #1 Une comparaison entre quelques articles du Passif montre et indique M comme suit l'augmentation : M 30 janvier 1887. 17 déc. 1891.

Dette consolidée... $18,155,013 53 $25,209,873 33 vo Emprunts et dépôts temporaires: 729,227 67 408,248 25 M et Déficit probable de l’année courante res 370,842 00 496,723 67 ( su Subv. en argent des ch. de fer in 579,732 25 3,147,910 99 à do terre do converties. 1,084,328 50 1,144,325 90 de ka do do non converties. 464,100 00 1,759,800 Q0 L cit Dépôts en garantie des Oies. de ch. de 1 PE 1,800,765 64 À da $21,388,243 75 $34,027,642 78 ï ‘La plupart de ces articles démontrent pratiquement qu'au 17 décembre 49 1891, une augmentation notable de charges, imposées en ces quelques années sur notre dette publique et les intérêts. ne : jot Notre dette consolidée à augmenté de $7,054,860,000, et, par suite, nos comptes d'intérêts sont augmentés de plus de $350,000.00 par an, c’est un 4 qe sérieux empiètement sur notre revenu ordinaire, qu’il faudra payer. sul III. E ‘© D ‘7 L'ADMINISTRATION DE L'ANCIEN GOUVERNEMENT. 4 si Lis + se * Dans môn discours au Windsor Hall, je me suis longuement étendu sur à "M ce sujet afin de démontrer pour quelles raisons la province se trouvait dans . “1 la position où elle est. Je pourrais le traiter pendant des jours et des heures à pour n’arriver qu’à prouver seulement la négligence, le manque de soin / “mn eét'même des dépenses frauduleuses, mais je vais vous présenter un tableau É . pris des Comptes: Publics depuis 1885-86, ainsi que ceux projetés pour “à 1891-92. ::I] contient aussi je revenu. ul HO SCI 8 EL ‘. F4 s Vous pouvezvoir d'un coup d'œil la manière extraordinaire dont les L, “ Q dépenses augmentaient chaque année et comme on faisait peu de cas du “y

revenu,

s augmenté.

et indique

éc. 1891.

décembre nes années

suite, nos a, c’est un l'.

tendu sur vait dans es heures > de soin 1 tableau tés pour

dont les e cas dn

Tous les articles de com ptes sont:allés en augmentant énormément, et cela, malgré tontes les promesses faites par mon prédécesseur dans son discours du 12 avril 1887, 11 se plaignait amèrement des dépenses de ses prédécesseurs dans les Travaux Publics, et à son ami, l'honorable M. McShane, à qui les dépenses de ce département venaient d’être confiées, M. Shehyn faisait remarquer qu'il aurait une occasion d'exercer sa vigilance.

Regardez les comptes pendant le temps qu'il est resté en fonctions et voyez comment on a fait preuve de vigilance. Aussi mauvaise qu'ait pu être l'administration des Travaux Publics, on ne voit pas que celle de son successeur, l’ex-commissaire, ait été meilleure ni celle d’un homme d’affaires.

Prenez encore l’'Admiuistration de la Justice qui s’est élevée de $478,000 à $695,000, et cela en face de la promesse de M. Shehyn, et permettez-moi de citer ses propres termes contenus dans lemême discours quand il se plaignait des dépenses énormes de 1886, et q 1’il disait, alors : “ Mon honorable : mi le Premier Ministre (en parlant de M. Mercier) s'occupe de cette importante question, et je suis persuadé qu’il ne manquera pas de la conduire à bonne fin dès que la clôture de la session lui laissera un peu de temps pour cela”?

On disait la même chose pour l'Agriculture et les Terres de la Couronne, et, cependant, vous voyez dans quelle situation humiliante se trouve aujourd’hui la province. ps

Je ne vous ferai plus qu'une citation de son discours, et le public jugera :

“ Enfin, notre politique bien arrêtée, une des principales parties du pro- “ œramme que nous voulons mettre à exécution, c’est d'exercer la plus rigou- “ reuse surveillance sur l'emploi des deniers publics, de contrôler stricte- “ ment toutes les dépenses, de conduire les affaires de la province comme “ celles des institutions financières et des grandes maisons de cogmerce les “ micux administrées et d’après les règles et la pratique suivies dans ces ‘“ institutions.

“ C'est le but que nous voulons atteindre. Pour cela il faut nécessaire- “ ment prendre le temps d'étudier sérieusemeut et à fond tous les détails de “ notre organisation administrative, afin de ne rien faire qui ne soit conforme “ à la prudence, qui ne puisse donner des résultats durables et permanents. “ Je suis bien convaincu qu'en agissant avec discernement, en nous guidant “ sur les principes d’une sage économie administrative, nous réussirons à “ diminuer sensiblement et d’une manière permanente les dépenses ordinaires et contrôlables.”

= ca

Voici maintenant ce tableau.

a é | Li ë "UOSIEIUTUIOD VU] 01}jouI1od SP UYG AUSWII PA ND FOI U S91 3% 9 out) op sonenp op ST8I8d 01 ns 599 {vd souwuos sa] juvuaiéwoo ‘98-C88L U2 J2U9 30 snos 5991319 JUOS 00000 (221$ 39 { 2$-g8e1 ue UAYEUS “IX “ueq] 2ud °9'9 979 & a3dwos 29,

Ro | ee PS on

| cg £gg'e10‘3 | ss... … “| ss. os. "| sine ee 5 ss... | 00 000‘00'T | 00 000‘0€z | 00 000‘06F - *Soareiodus} ‘adua p ‘Œuo FTOLO TES | Tr 46028 | re 690'cce : 68 CI64S | 00 RE | £8 ESS'OET |°" "s20dop op ques imoquroy

; | | ! lune ENAGIITAA AVATAVE | 8]

| | | | (AT SNVA STHAKOD NON SINARAIV

FRE SE FRS PE Ho are Pda san ail cut F9 9S9“COT'T | 98 089 C6 | 26 LIF‘EFE | 00 2F9‘920'T | 06 C23 699 | 02 962'‘6rz 8 046848 |‘O ROM 047 9p um

-2u9 49 197 ep Ru) NE. 'AGRSG

| LS G96FLR | T5 8r0‘06r

| l en ;

ë DR TIUN ee "SIA

98 GOT'C6E | GG YPI'LIE | LE O6T‘9LS | ce coo‘egz y O88'8rz |:

| OÙ Sa8'ec | ef Gr | 00 908‘7F 00 9S6'TF | 00 9T£ ‘68 00 91£‘6€ 00 922°LE SUOTNJESUT | 90 286606 | 66 SrL‘693 | 00 000‘n€z | 00 000‘083 | 00 000‘TFz | 00 000673 | 00 000088 |:-::----"".- SpUAIV,P SOTISY | SF ON'GCT | LS ZT9'GST | SG TFS'SYT | SZ FOT'OIT | IG O6O'GFT | F6 226‘r6 | OP F8ç'e8 Fe 2777 "SOqn XntAUIT, | OS Z8F'COT | 08 IGs‘æer 8 STO TST © 00 ZFL'TET | 00 008F6 | 00 000'‘S9T | IT S68 02T | "", uoneSqnmuy 79 HONESIUOTON) SE OSPOFT | GO LEL'ZIT | Fe 9ç9‘e6 £6 T90°‘F6 | 00 002‘26 ca 92F'68 68 ST 62 TT ess PRO | 86 9CJ'OTF | FE OT 207 | 00 car'oge | 00 SES 68€ | 8C 6GF'CLe | 62 106‘06 | LR RS CS eubriqna norponatgsur !: 80 828 69 | 8T 900629 | 09 E88 66€ | 9 OI‘6Se | 20 9FT'FCG EG 696467 | 80 90€'82$ |°°" oousnp er op UOHUIJSIUTUPY 1, 08 OFTZLS | 20 099 693 | 0 PPT CCS | GE 26 ‘963 T9 229808 | 90 F06‘€6T | IF GIO'CST | -. 7 TA) quoueuraanon | 06 SIT SG | FA 820‘ T8z | 18 gr6‘zre | 06 GIS'TES | 88 FGG'RGS | 10 691822 | SZ L86 T8T eh des 0 NES 1,88 IGN TGS T | EE JOC'TLZT | 88 JOF‘6CZT LES 682 TT | F6 OTL'EOTT | PL 320'9TO'T || &£ 092226 * ler “onbrjma 279 Îl *S99 $ 18 $ | ‘sg -'S32. & 5 *839 $ 1:83 :& £ ‘s29 : $ FE PME AE \ | CR Se APT Late | | | 4 Ï | SDS TRE DT D nn a î TN UNIES Tati | (SNOISIAGaG) | | | ll “G6-T68T | ‘t6-0687 | ‘oç-ceet | “ésser | | | | | | ! | | |

FUOUBAISNIOUL GG-L6RT nbsul ‘98-ceg1 S99I09X9 Se] Inod ‘oaqont) ep 9OULAOIT ef 8p sayooas a SJUoWIEd S9p ALLV AH VdKON LVLH

‘GGST [LAB 93 ‘ooqout) ‘HOSAYUL AG LNANALAVdAH(T

‘88 2171de9 ‘e11039IA FG EL 2P NA U9 I} 9P SUIWO9 xUP SUCIJU9AQUE ‘sjuOUrISMOQUEAY (4)

"2FL0YI0H SUP 9p 99 [MH 2p quod np 9009 ancd ‘jeomuoyg op om () É . | ‘0 ® ‘O ‘A ‘Ù 47 op sure “ques (;) p un. RARE dan PR de. LA A DT LE ati Il | | | Î | * :

ne | 19 OFL‘F26C | 0G O85'88ce | 29 cpc‘266‘e | II 5996694 | 49 OST'esg'e | ge 2g0‘c68 € |" ": otqna sagduon 1 || ; | | | | IS sordep s918)07 60199997 ) | D rt | Cé 800218 | SF STE'8T 18 L60‘r8s'a | 1e 1ac‘zes‘e | cO roZ‘ITL | TS 667082 À É D a | aie de url || 00 026°20L'£ |- e CC | ss | CC | 0€ 2SL'82SE ss... de po ee .. SJUSUBUL94 op. S me | 45 one ot ses... ég Gee'ezc a a Pres er 00 000 ‘00 00 000 ‘009 | 00 000 ‘0€: ee SoItU10dW J, squnidurg ms... .…..! 00 08c‘823 CE NO E EES CF 029 688'& fe prie ep eee ...! 00 G92‘2£ fesses oies ee CE At nt RE NE re | | | | 39 497 9Pp SUIUH99 op s30d9Œ | .00.000/0T | 000023 pe °"| 00 000‘9 | 00 000'£T 00 G39°2 00 00‘F |: "SS0UAY,P JUAUPSIMOQUAT : | “ST P2E'S 20 6F9'8I SF SIS'8T | GP LGY'SF | IS SSC'IF | CO FIS‘0L | TC 6666 |": 'STUUONI PE U9 FPUOT: ! | | | —: INAGROHHA AYAIAVE HA “ | | | | ISNVA SHSIHIKOD NON SALIIOTY ge PAR S pe ete qe ee PRE ne ie en | ‘T8 ES ‘86EE | Ge prl'19re | 20 209'020'e | 08 2OPEILE 08 FCT'908€ | 29 96 026 | 20 860FITE | OT 158€ (+) 1 LE Pr LAS ES AUOT RER ST es DÉS TREIeUE ed GG Z9 Là rte Le ERA | LT 0: GI (;) | SSL 19} op SUIULA19 -SINOQUIONT 00 000‘ ps /'I7'| 88 Se8'es | O9 ces'8s | Sa IEPS | 00 009€ | 9E s80est |" "|" 172% 2: 1ropdS LL 901 G66'€ | GE FL LCFE | 61 €81'9C'E | 0 SIT'CZNE | 66 SGT'SELE | 29 OFF C96 | 69 666868 |" """""" °°: "exreupiQ ‘879 $ ls $ ls à 899 $ l-s0 $ sp | "7 $ | à | RÉ RO RL eee ue Re ru | un ea mn [l | | | | | (SNOISIAZAG) | | | | "GG-T68T | "16-0687 | ‘06-688T | ‘68-888T | ‘88-/88T ‘18-088T | ‘J8-C88T “ANAAT | | | | | | | |

| srstez rise 809 £ud Se pes SES enr . ns Do ou WO) UI 21}}9ULI 94 sp uyw Auotwmo "ed np»

149 JUS 00000'221$ 39 { 26-9881 no uLqeuS KK *

CP 210908 | 69 699‘ 0ST9 | 9 206‘zr£‘e

E99y1pr S9] 930 9 qauê ap sonsnpg up uoy I 28d 2919 939 & adwoo 29,

SOt[qn sado so

RE re sn RS nt -

tt ce pm mms

Ce tableau démontre aussi que l'administration n'avait pas le moindre souci des fonds en fidéicommis. :Il:vous prouve également comment mon prédécesseur, méprisant toute convenance, s'en servait pour des causes ordinaires et comment il prétendait chaque année devant le pays et cette Chambre, que l'on diriseait les affaires de la provincé avec économie et prudence,