DÉPENSES DIVERSES
. Contribution à la construction d'u Salle de Manœuvres à Québec, qui devra aussi servir pour les expositions 15,000 00
31,950 00 Le collége de Chambly avait vu le succès de ses cours entravé par des difficultés financières; mais, sous une nouvelle administration, il a depuis quelque temps commencé à se relever. Les grands services que ce collége a rendus à l'éducation ont été éloquemment exposés il y a quelques jours par les honorables députés de Chambly et de St Jean, qui ont aussi exprimé l’espoir que le gouvernement recommenderait une #locatton pour: aider cette institution à liquider sa dette,
« NET | ki PAST AN PA Ne De PTE r ’ ï , 4 AR ut PURES c L ca HORS E RER RE EP j SUP Yk : | :- MERE Get NUE TARN PERRET AT Te ae
nb db out 20 Lo 4 a LE gp AE 2 os TE
Le coüvent de St. Roch de l’Achigan, par suite d'une irrésülarité dans les états qu’il était tenu de produire, s’est vu privé pendant quelques années de sa part de l'octroi pour l’éducation supérieure. Afin de dédommager cette maison des il pertes qu’elle a ainsi subies, le gouvernement propoie qu'il lui soit voté cette | année une somme de $150, \
Les deux autres item sous le titre de “Instruction Publique *’ sont des con: 1 tributions pour aider à la reconstruction des couvents de St-Barthélemi et de la Baie du Febvre. Ce dernier, qui rendait de grands services à la cause de l'édu- ( cation, a été détruit par le feu en janvier dernier ; et le gouvernement recommande 4] qu'il soit voté en faveur de la communauté qui le dirigeait un octroi de $1,000, à être payé en deux versements annuels de 8500 chacun.
Dans les estimés pour l’année fitancière prochaine, il avait été recommandé en faveur de la Société géographique de Québec un octroi de $300, qui a été réduit par le comité des subsides à $200. Depuis, cette Chambre a manifesté l'opinion ‘il que l'octroi devrait être reporté à son premier chiffre, et c’est dans ce but qu'u” | crédit de »10ù est demandé pour cette société, ll
| | Ur. crédit de $#10,000 avait été porté dans ces mêmes estimés pour le Bureatt l des Arts et Manufactures, destiné à défrayer les dépenses dit bureau et l'entretien F d'Ecoles des Beaux Arts ; et il s’y trouvait aussi un autre crédit de $1,000 pour 1 l'Institut National des Beaux Arts à Montréal, En comité des subsides, 1 Chambre a pris sur l’item de $10,000 un crédit de $6,000, à être employées par le gotivernement à encourager l’enseignement des beaux arts appliqués à l'industrie, et a réduit la balance du crédit pour le Bureau des Arts et Manufactures à $2,000. L'item nil de #1,000 pour l'Institut National desBeaux Arts a été supprimé. Depuis l'on a sil constaté que $2,000 ne suffisaient pas pour les frais généraux du bureau, et en à il conséquence une somme additionnelle de $1,900 est maintenant demandée, à nl : Pour se rendre à la rscommandation du comité de l’agriculture, le gouvernement demande qu’il soit voté un octroi de $6,000 pour la ferme-modèle de Rouge- "4 mont, un crédit de $400 pour l'achat de mille exemplaires de l'ouvrage du Dr hi } Larocque et un crédit de $500 pour l’achat de mille exemplaires du traité de M. Couture.
Le gouvernement s'est Fa rendu au désir exprimé en comité des subsides de voir porter l’allocation de la Gazette des Campagnes à mille piastres, et propose liés que le crédit de 8500 mentionné dans legestimés de l'exercice prochain soit doublé. emps Les items de $2,000 pour l'école d'agriculture de Richmond, de #$1,000 pour ation l’école de laiterie de Ste.-Marie de la Beauce, et de #250 pour la société d’agrieulés de ture ‘‘ Unica * de Danville, ont été suggérés par les services rendus à la cause de ment l'agric: ulture par ces institutions. < : La prolongation des chemins Taché et Bégon, dans les comtés de Témiscouata etüe Rimouski, a 6t6 instamment demandée dans l'intérêt de la eolonisation,
MAMA .56 WE ct Dh SH LA in Ar sc rh 166
ER
Pour continuer les travaux sur ces chemins le gouvernement recommande, pour l'exercice prochain, un crédit de 82,500.
Pour faire honneur à un engagement pris par le gouvernement en 1881, un aide de $2,000, payable en deux versements annuels de $1,000, est demandé pour un pont sur la Rivière du Loup à Louiseville.
Les octrois en faveur des Sœurs de la Charité de Québec pour les vieillards et les infirmes, et des asiles de Nazereth à Chambly et à Longueuil, ne demandent pas d'explication.
Le gouvernement fédéral a l'intention dé construire une salle de manœuvres à Québec, et il a été proposé que le gouvernement provincial contribuât ainsi que la cité de Québec à cette construction, à condition que la bâtisse servirait aux fins des expositions tant provinciales que locales. Il est proposé qu'il soit voté uu crédit de 815,600 pour cet objet, à condition que la cité de Québec fouruisse 815,000 et que le gouvernement fédéral fournisse $#60,000.
En ajoutant au chiffre des dépenses ordinaires contenues dans le budget, soit 82,951,127.31, le montant de l’estimé supplémentaire, soit 831,950.00, on arrive à un total de 82,983,077.31.
Mais de cette somme il faut déduire les retranchements faits en comité des subsides sur certains item du budget, ainsi qu’un autre retranchemen: que j'ai intention de propossr.
Les retranchements déjà faits sont les suivants :
4, Institut National des Beaux Arts... 8 1,000 00 2. Société numismatique um... .ssssssssos ses PEER RTE PER . 100 00 3. Société géographique... sssssenssosmensessssesnsees 100 00 4, Le naturaliste Canadien ss... ss: 400 00 5. Bureau des Arts et Manufactures lui odvvss 2,000 00 6. Conseil d'agriculture... ss... Lee ds Nestes 1,000 00 7. Journaux d'agriculture... vntetenanrétres © SOUU 00 8. Ecole d'agriculture à Varennes... FD M EEE AE vs 2,000 00 .: 9. Sucreries de betterave... aa VU à PTT … 3,900 00 10. Dépenses diverses se rapportant à l’agriculture PRADA POTTS 400 00 11. Abonnement à des pub ications sur l’agriculture... 600 00 12. Travaux à Spencer WOOd sers rreresssesovesosssn 6,900 00 13. Inspection de travaux et bâtisses publiques... 1,400 00
14. Renouvellement du crédit pour les écufies deSpencer MOD nl ini dise URI Ne à tas trade tes ds . 5,000 00
827,400 00 Le retranchement q'19 je veux proposer porte sur l'item de l’entretien des asiles d’aliénés, et se montera à. 5,125 00
Ra OEM *
Ce qui fait une réduction, totale de.......ssssssssereee.s832,525 00 Déduisant cette somme du total de 82,983,077.31, il nous reste, comme montant de l'estimation des dépenses ordinaires de l'exercice prochain, la somme de -82,950,552.31. DR Re AA A EU |
remet ——
pour
, un pour
ards dent
vres que fins 6 uu nisse
soit ive à
é des e j'ai
mon-
PR AT AT MB. IL; LOS MEN JEU US 4} PHSR et ET LEROUX
SU ( Les retranchements dans les item du Conseil d'agriculture, des Journaux
d'agriculture et de l'Ecole d'agriculture à Varennes, ont été faits pour former le crédit de $6,000.00 qui est demandé pour la ferme-école de Rougemont.
Voici maintenant un état montrant l'estimation de la dépense pour l'exercice prochain, les additions et les retranchements faits :
Dette publique nu nnrssssernssrsseensrsses or st $927,883 31 Législation ......., PT CENT TNT PU OEUDEL NS ET TRE PO se EE 145, 755 00 Gouvernement civil. ren ARE RENDENT EEE saisis 946, 905 00 JUSLICE ss sonssssee PA OR PAM Re SRE END QE LEA sécsnatot AU 759 00 Instruction publique... note ends sert ui ses | QUI :580 00 Institutions littéraires et scientifiques ..................... RNA NRA 16, 4C0 00 Arts et Manufactures sense cnessenoseeonesese PAST AURE 9 000 00 Agriculture Med ne PT RE PACS RER PP AA PEL Veci 66,700 00 Immigration ra TE ttes ban t Re le CNE UE PA 12 000 00 Colonisation... PRE EE LA OR CORRE AR évrube 85, 700 00 Travaux publics... TROP ET ETES LES TT 84, 997 00 Asiles d’aliénés.......… ie PAS PARA E SAR EE DOS Th 997. 500 00 Caarités ses nai e RO stédtins e tat il 70, 680 00 Dépenses diverses sta di dée tot late W 59, 350 00 Régie et perception du domaine public... ARE TO A PA + PA 153 450 00 Régie des services des timbres et des licences... PEU 1 5 000 00 { Police du revenu... dev POP PESTE vise PRET LE ds 5,000 00 GORE dre it A eee 12. 900 00 Pensions du service Civil... sssesesonecssoneroconesevesesesessoee FRE 14, 00: 00 Fonds de n'unicipalités ns ssressncesesssennee 3, 000 00
La déduction de cette dernière somme de l’estimation des recettes de la prochaine année fiscale, laisse un surplus de $84,059.81, au lieu de $3,484.81, chiffre du surplus prévu donné par moi dans l'exposé budgétaire. C’est une différence en plus de $575, due à ce que les retranchements, se montant à 832,525, excèdent d’autant le montant de l'estimé Yi cé qui est de 831,950.
Estimation des recettes... RSC L ETS …… 82,954,612.12 Estimation des dépenses ie à ds PAT TARA 2,950, 552.31 $4.,059.81
- Je propose maintenant, M. le Président, que le message de Son Honneur le Lieutenant-Gouvérneur, ainsi que les estimations supplémentaires qui FESTOREER nn soien; sind au comité des subsides,
HN du add ie à ASE a A LU a nor ada t
