RECETTES ET DEPENSES

Les comptes publics ont été mis devant la Chambre le jour de i l'ouverture de la session, ils établissent que les recettes et les dépenses ont été comme suit : à Recettes ordinaires....................... ....$5,340,166.88 Dépenses ordinaires ..... ..:.............. 5,012,417.74

Excédent des recettes ordinaires sur les dépenses

OTINAÎTES.n où see sas aol done AR LA.

Les dépenses extraordinaires soldées avec les revenus

ordinaires ont été comme suit :

Construction de l’annexe du palais de jus-

CO AMONT de ec nr ue S66,000.00 Ponts entiers escecccun 21,500.00 Palais de justice a Sherbrooke. ........ 56,700.00 do do à Kamouraska.. ..... 99,81 Ecole de Laiterie à St-Hyacinthe....... 23,100.00 $167,399.81

En conséquence l'excédent des recettes ordinaires sur les dépenses ordinaires et extraordinaires est de %160,349.33

Mes prédécesseurs ont, avec raison, inclus dans les recettes ordinaires, le montant provenant des ventes de concessions forestières ; cependant, je constate qu'en retranchant des recettes ordinaires le produit de ces ventes faites durant l’année expirée le 30 juin 1906, il resterait encore un surplus de recettes ordinaires sur

les dépenses ordinaires.

L'excédent des recettes ordinaires sur les dépenses

Ordinaires est de... 0. $ 327,749.14 Le montant reçu pour affermage de coupe de bois : . est de..... te ae en PAG el Te 253,545.00

Ce qui laisse encore un excédent de recettes ordinaires (non compris le produit de ces ventes ) sur les dépenses ordinaires de..... RCA, 74,204.14 Le total des recettes pour l’année expirée le 50 juin 1906, (non compris le prix de vente du chemin

His Ris gth ar

fs

de fer ©. M. O. & O. reçu de la Cie du chemin

de fer Pacifique Canadien PR OR Re 5,436,734, 14 Et le total des Paiements (non Compris les subsides

aux chemins de fer et au Pont de Québec, les

remboursements de l'emprunt temporaire et des

Emprunts de 1874 et de IS7S J'étédes re. 5,255,981.40

TT NE LR IR c..... $ 180,752.74

Excédent des recettes