INSTITUTIONS LITTÉRAIRES ET SCIENTIFIQUES
Pour la copie et la publication des archives canadiennes.$5,000 00 ‘“° Técole de navigation..........., 0e. sosoes 500 00
obtenir de la vaccine.... oo soso cosocosososes 500 00
Faisant en tout... soso sc... ussosso see «86,000 00
Cependant nous avons payé des sommes plus considérables l’année dernière pour ces mêmes fins, soit $18,399.30. Nous avons constaté qu’il était nécessaire de supprimer de la liste des allocations de l’année dernière plusieurs institutions littéraires et scientifiques, qui recevaient autrefois de l’aide du trésor public, et je ne savais pas trop comment les accorder de nouveau, bien que j'aie été très-heureux de leur venir en aide, s'il avait été possible de le faire en tenant compte des ressources que nous avons à notre disposition.
Quant à l’approvisionnement de la vaccine, j'ai cru qu'il valait mieux donner cette allocation au bureau de santé de la cité de Montréal, et je suis certain que ce bureau verra à ce que cet argent soit dépensé pour le plus grand avantage de toute la province, Il est très important de conserver une provision de saine vaccine, afin que si l’on en a besoin en cas d’épidémie, les médecins puissent se la procurer au prix coûtant, pour empêcher la petite vérole de se propager,
ARTS ET MANUFAOTURES
L’allocation qu'on propose de voter pour l’année prochaine est plus considérable que celle de l’année dernière, parce que le bu-
reau avait de l'argent en caisse, qui devra être dépensé dans le
cours de cette unnée. Je crois que cette école à beaucoup d’importance, surtout pour nos jeunes mécaniciens, parce qu’elle leur enseigne le dessin, la manière de faire le plan des machines, des édifices etc., pendant les soirées d'hiver, ce dont ils ne pourraient profiter autrement.
L'enseignement qu’elle donne est excellent et mérite sous tous les rapports l’encouragement de tous les citoyens et du public en général, plus qu'on ne le pense. Le montant dépensé l’année dernière a été de $,3000 et celui de cette année de 86,000, et comme
je l'ai déjà dit, je demanderai $9,000 pour l’année prochaine, (Ap-
plaudissements).
AGRICULTURE, IMMIGRATION ET COLONISATION Agriculture :
Conseil ns l’agriculture... ...... vess seen esse. $ 3,000 00 Société d'agriculture. ....,..., 00e 00000 00000000 ve 50,000 00 Journal de oies a en français et en anglais..... 3,000 00 3 écoles agricoles, françaises et anglaises, $800 chacune 2,400 00 Ecole vétérinaire, française et anglaise ..........,.... 2,300 00 Aide à ‘“ La Gazette des Campagnes ”............ SaRE 500 00 Beurreries et fromageries, traitements.........,...... 2000 00 Association laitière de la province de Québec. ........ 1,000 00 Divers abonnements à des traités sur l’agriculture... 400 00 Encouragement à la culture des arbres fruitiers et des
vignes ...... de ant os ee À Pre l PA ET 500 00 Sucrerie de betterave de F HUE (en vertu d’un
statut)... 00 0... Babe AE SUR oc. 7,000 00 Société d’horticulture et de borcologlé de Montrèal.. 1,000 00
Comité permanent de l’exposition de Montréal, 4ème versement de $3,300 et l'intérêt à 5 p. c. sur $6,600.., 3,630 00 Immigration et repatriement...........,.... +... 10,000 00
Colonisation :
Chemins de colonisation......,..,...,.,......,,..., 70,000 00 Société de colonisation... .e. sesese sessss sesese esse 5,000 00
Pont sur la rivière Richelieu, entre Lacoile et Saint-
Thomas, 3ème paiement ........,... +. 2,000 00 Pont sur la rivière ses. to l'ile de Catane et Bryson, 2ème paiement.......,....... os ssssssscsse 2,000 00
Pont sur la rivière Chaudière, entre Saint-Nicolas et Saint-Romuald, 2ème paiement ......,.,...,..+++ 2,000 00
Total pour l'Agriculture, l'Immigration, le Repatriement et la Colonisation....... drrreieues oussssse ss S167,730,00
Le montant payé l’année dernitre à compte de l’agriculture a été de $85,941.75; pour l'Immigration et le Repatriement de $17,000, et pour la Colonisation de $82,246.35. Les crédits votés pour l’année dernière pour l'Agriculture se sont élevés à $73,895, pour l'Immigration et le Repatriement à $10,000 et pour la Colonisation à $80,000, contre les crédits des services réunis de l’année prochaine qui s'élèvent à $167,730.
L'année dernière le conseil de l’agriculture n’a pas reçu de subvention parce qu’il avait une balance en caisse, qui est maintenant dépensée, et le montant ordinaire à été placé dans les prévisions budgétaires pour l’année prochaine. Les autres items pour l’Agriculture sont les mêmes que ceux de l’année dernière. L'item pour l'immigration et le repatriement contient le même montant qui a été demandé l’année dernière, lequel dans mon opinion n’est pas suffisant si nous voulons augmenter notre population dans la même proportion que celle de nos provinces sœurs.
