NO \SET OR REG ER CINE ERTRINTON NS ETERNT ONE TERRENT

Durant Pannée fiscale en vertu de la loi 5 Ed VIT. chap. 36. il a été fait des avanees pour pourvoir au coût de construeton de la nouvelle prison, s'élevant à SHI2.H3OUS, ce qui. ajouté aix avances déjà faites, au montant de $171.792,51, forme un total d'avances au 50 quin 1909 dé S5S6,995.52. et en outre. une autre sonme de So OST à été avanece pour Roméme fn durant les neuf mois de Faanée courante,

bichéllétésatiaiis | ébéiginstitaiuriices ribbisr di ééidiéitianat ins mate

mr

ie

Ces avances, prises dans le trésor, doivent être remboursées à même le produit des obligations dont l'émision est autorisée par la loi susmentionnée, quand elles seront vendues.

La méme loi affecte le revenu de la taxe sur les procédures judiciaires dans le district de Montréal, au paiement de l'intérêt et du fonds d'amortissement pour le rachat des obligations.

Comme 1 v avait dans le trésor suffisamment d'argent pour rencontrer ces avances sans que lon fût obligé d'emprunter, on à jugé à propos d'attendre une condition plus favorable du marché monétaire avant d'offrir les obligations au public.

Dans un article de rédaction de la ‘Gazette, de Montréal, du 28 mars. dans lequel on diseutait la position financière de la province, sans parti pris, s'est glissé une erreur & propos du surplus de Fannée financière finissant le 50 juin 1999, aue lon donnait comme étant de $119,426.00, tandis que le surplus réel des recettes ordinaires sur les dépenses ordinaires et extraordinaires imputables au fonds consolité était de S512,307.17 : le rédacteur avant compris dans son état des dépenses. les SHI2 120,98 avancées durant l'année pour la construction de li nouvelle prison de Montréal. la loi citée plus haut disant clairement que le coût n'en doit pas être hnputé au fonds du revenu consolidé. mais pavé à siéme le produit d'obligations à émettre, qui doivent étre rachetées. intérêt et principal. avec le revenu provenant de la taxe <péciale susmentionnée,

On comprenait aussi dans cet état de dépenses le montant de $10,750.00 paré en subventions pour ke construction de chemins de fer. ee qui n'était pas unputable au fonds du revnu consolidé,

NUCATENMEMITON ES SATATRES.

Vu l'augmentation considérable du coût de a vie et pour maintenir left: hcacté de lt magistrature et du service administratif. ia été jugé nécessaire d'augmenter les trutements d'un grand nombre d'officiers judiciaires et autres employés publics dans li provmes ee qui a eu pour effet d'augmenter quelque peu les dépenses Ces augmentations ont été faites en tenant compte du mérite et de Petfieacité dun chacun. et pour répondre aux demandes réitérées et justes qui en avitent été fautes dans le passé et qu'il avait fallu nécessaire: ment ajourner à cause de Bi condition financière de Et province. Nous crovons que br Chambre et br provinec approuveront cette augmentation.

CHVPNAINESMEPRENSESENDRAORDINATRES.

Je dois mentionner certains items de dépenses extraordinaires. Au sujet

.! RE ee de la! 1

es Ctitites ht losislatiro ct ch depart monts, li sonic de 15.000,00 à cie

mise dans les prévisions budeétaires de Fannée prochaine pour la construction

d'une nouvelle bibliothèque. Ce projet a été discuté depuis longtemps et il æst d'une necessité qui s'impose.

On vous demandera de voter $10,000,00 pour l'achat d'un terrain et la construction d'une annexe à Fécole normale de Québec et $8,000.00 pour réparation et construction de la bâtisse agricole se rattachant à l'école d'indus-

trie laitière de St-Hvacinthe.