RE MES

D 7 REC 7 rage

COMMERCE ENTRE L'ESPAGNE ET SES PROVINCES ULTRAMARINES ET LES PROVINCES CONFÉDÉRÉES DE LA PUISSANCE DU CANADA.

Nores pu Coure pe PRemio-RraL, Coxsutz GÉNÉRAL D'ESPAGNE EN CANADA, FTO,

Les étrangers qui se proposent de commercer avec le Canada, doivent se rappeler d’abord, que le commerce du Canada se fait d'une manière bien différente de celui de la Grande Bretagne. Les douanes et les autres réglements diffèrent beaucoup du système établi en Angleterre. Les idées entretenues dans ces deux Pays concernant le libre-échange *% et les autres questions qui se rattachent au commerce ou à l'industrie, sont loin d’être identiques: de fait, comme je l'ai déjà dit, le Canada s’est fait un Système de commerce pour lui-même.

Voici un tableau qui indique le commerce fait par l'Espagne et les provinces espagnoles des Indes Occi. dentales, avec la puissance du Canada, depuis 1872, jusqu'en 1877.

TRE EN Er

* Les élections de 1878 en sont une preuve, Le Paragrapha précédent fut écrit en juillet 1878, pour former partie d’un rapport que je préparais alors. Les élections ont eu lieu en septembre 1878

Go cac el || Hèc F1‘ Il | 86 SEINS | gessero Li8‘ISE"9 | 91501 910 us'o | Loc 162 G9S'£E0'S |$

| FRERE | TH SEA PR EE ES VELCRO RS TER Le: Fe | | | cec'ssi'z | 92S'LS"I LEL'OtE | L'EX LA En | CLE'ESS'I | 6C9'29 6sc'iv8 | 1CV'E9S | S60'SLE | LL-9LS8T | oùL'icc se || G9S'LELI | cree | gvc'ecl't Fe Lir'6 FLU'L9O'L | OST'IE9 | 609€ | susus | | | | We | SGGCR || IFFSCIS | FSL'OGE | 10£'650°1 100‘2:0'1 00£'L 526 6641 | CHE OUI | YSV'ESE | SL-VLSI | Îl cec'tco'e || 9cc'c6c' a | Li0'GCY | 1€0" 93" 1ar'ecal 096 || aoc‘s6c'1 | cer '‘Os£‘t | L90'8CY | YL-ELSI l Réc'ots'e À cr'L9L'z 996' +0 1226591 161‘#è9"1 080‘cz ri | 1YS Cyl‘ 1 | 9SS'LLY | EL-2LSI 1! | am — | marne} —— — —— | | | ‘“Sapu] “Sapul “sajouñe:lsa ‘sopur sojouSedso il “eufedsz LE sajequ 900! ‘euSudsg | Le sojequepo | "ouSvdsg “equuy "IVLOL | eureds eusvd<4 sapul] I euSrds4 | -20 ) Î | | | SNOILVIHO4XA 14 | DE : :

| SNOILVAMOAKT | SXOILVLUO4XA SNOILVLUOdKI

ca ee el PERS PURE PRESS

“euSedsg p juau2r qusuo;) af ed 2prdwos 39 ‘rotutep um sp stour 7 JueINP gnqIIISIP |‘eLST 101auel 03 2[ epeur,) np Juoweie] ne 2jues21d 201ewm09 np y10dde1 191u19P ue nbsnf

lSLSL Jerpmf 427 9j studop ‘sopejueplo2() sepu] sep sepousedse sooutAo1d xn8 79 ouSedsg uo |epeur;) up suoryeuodxo soj eub isure ‘epeuv;) up oourssim ef 1ed sore} S2[8}U2PI900) SOPUI | sep sopouSedse soour101d sep 30 ouSedsg] op suorey1odur sop jutjuour of juurquou YAIAVEL