EXPORTATIONS

DOTE retient $658,808 $14,191,560 À LL PAS ANA € CE DATES QE EURE SET 96,975 2,480,812 Oranges douces............,... 2,375 138,750 $758,1583 #16,811,122

Il faut espérer que l’intérêt que le peuple du Canada porte à cette question tournera à l'avantage de ce pays, dans lequel j'ai l'honneur de représenter la nation espagnole, et qu’on remédiera bientôt au mal que je signale,

Mais si le Canada ne se montrait pas déjà disposé à prendre des mesures pour améliorer cet état de choses, il y aurait encore un autre moyen de le faire que j'indiquerai ailleurs.

a 1 Occ

Il est évident, que si les produits bruts étaient envoyés de Cuba en Espagne pour y être préparés, l'article ainsi raffiné pourrait être expédié au Canada à bien meilleur marché que s’il y était importé des Etats-Unis, parce que la main-d'œuvre aux Etats-Unis est de beaucoup plus élevée qu'en Espagne. Ainsi on pourrait importer en Canada un article absolument pur au profit des habitants de ce pays, et avec un grand bénéfice pour l'Espagne ; de manière que, au lieu d’une perte il en

résulterait un bénéfice réel pour l'Espagne, pour les

provinces ultramarines espagnoles et pour le Canada. Les bois magnifiques du Canada, et les autres produits que nous recevrions en échange, contribueraient à augmenter les relations commerciales, et ainsi un commerce avantageux pour les deux pays, au lieu de périr, serait favorisé et s’agrandirait.

Un article du New-York Tribune, reproduit par la Gazette de Montréal du 16 novembre 1878, fait référence comme suit à la falsification du sucre aux Etats-Unis :

“ Il est connu, dit ce journal, que le gouvernement a des preuves évidentes que les sucres sont grandement falsifiés avec des ingrédients nuisibles à la santé, et qu'il en est de même pour ceux qui sont destinés à l'exportation, ce qui occasionne aussi une fraude réelle envers le gouvernement. Les importateurs prétendent que la perte causée au revenu des Etets-Unis par les fraudes pratiquées sur l'importation du sucre, s'élèvent à $5,000,000 annuellement. ”

Cette question de la falsification du sucre a beaucoup occupé la presse depuis quelque temps; mais ce qui suit peut résumer en grande partie tout ce qui a été dit sur

ce sujet. | “ En septembre dernier, il y a eu, à la douane de 1

New-York, une investigation sur les fraudes qui se pra- à

tiquent pour tromper les autorités douanières, au sujet

s étaient enréparés, l'aranada à bien 8 Etats-Unis,

est de beau-

on pourrait pur au profit bénéfice pour e perte il en yne, pour les 1r le Canada.

itres produits eraient à auginsi un comlieu de périr,

roduit par la fait référence Etats-Unis :

uvernement & t grandement à la santé, et nt destinés à | fraude réelle rs prétendent s-Unis par les acre, s'élèvent

re a beaucoup ais ce qui suit i a été dit sur

la douane de les qui se praières, au sujet