V impression, the printing of the book

P. xii, 1. 7. navré, broken by grief; the original meaning of that verb is to wound physically, thus :

"Oliviers sent qu'il est à mort naffret."

{Chanson de Roland^

Timmense succès de Corinne. "Le succès fut instantané, universel; mais ce n'est pas dans la presse que nous devons en chercher les témoignages; la liberté critique, même Kttéraire, allait cesser d'exister." (Sainte-Beuve.)

1. 13. le prince Auguste de Prusse (1779 — 1843), nephew of Frederick the Great.

la paix, the Peace of Tilsit (July 1807).

1. 22. Chaj-les Joseph, prince de Ligne (1735 — 1814), equally celebrated for his literary and military talents; Madame de Staël published (1809) a volume entitled lettres et petisées du Prince de Ligne, I vol. 8vo.