‹ Documents assyriens relatifs aux présagesChapitre 2 sur 146 · AVANT-PROPOS · texte numérisé non relu

AVANT-PROPOS

plusieurs de mes copies devront être revues d'ici à peu de temps. Je compte du reste le faire moi-même. En effet, ce n'est qu'en confrontant plusieurs textes de même espèce qu'on peut arriver à l'exactitude. Il faut bien reconnaitre aussi È 4 que l'impression est moins favorable que l'autographie à la fidèle reproduction des textes cunéiformes ou autrement dit à « l'akribie ». (Qu'on me pardonne ici cette expression favorite de quelques savants.) Le deuxième fascicule de ce premier volume paraîtra dans quelques mois. Dans le second volume je don-

nerai la transcription et la traduction de ces textes avec un glossaire.

Paris, mars 1894.

IBERTES ASSMAIENS

RECTO

Pt CET fe ENNNT TT ET EVE ET EN IX ETTTT ET ET EX ST

PSE > ENT TT CAT ENT rh ie IT ET EP YA Pr EE ENS ET = OEM 5

PEN > ENT TX MT MIE ET Œ TENTE Er

Page 1