LE MARÉCHAL DE GRAMONT A] MESSIEURS DE LA VILLE DE BAYONNE

A Paris, ce 14 may 1653.

Messieurs, escrivant a M. le comte de TouUongeon les ad vis certains qu'a receu Sa M*^*^ du nombre de trouppes très considérable que les Espagnols font marcher de Cattalogne vers vostre frontière, j'ay creu estre obligé de vous en donner part, et de vous dire que le Roy ne peut mieux estre assuré de ce qui est que le Roy d'Espagne a promis positivement a M. le Prince ou de secourir Bourdeaux ou de faire une diversion considérable quy ne peut estre que Bayonne ou Daqz (2), car pour l'entrée par S* Jean Pied de Port vous sçavez bien que je ne les appréhende gueres; ce n'est pas que je ne voye de grandes difficultés pour réussir aux deux premiers desseins, particulièrement M. de Candalle se trouvant avecq un sy grand nombre de trouppes ; avecq cela on ne sçauroit trop se precautionner, et quand vous ferez quelque resflexion sur ce que Dunkerque a esté pris en six jours de tranchées d'approche, Graveline en vingt deux et Cazal en treize, et que vous vous ferez \m peu de justice sur Testât auquel vous estes, a l'envisager de

(1) Copie transmise par M. l'abbé J.-B. Gabarra.

(2) Voir plus haut une lettre du cardinal Mazarin au duc de Candale, 4 mai 1653, et une note sur cette diversion sur Bayonne et Dax.

tous les costés, je m'assure que vous trouverez bien de n'obmettre ny précautions ny despeuses ny travail de vos propres personnes. Nismes fit treize bastions en huit mois pour se conserver contre le Roy, Bayouue peut bien faire quelque petit effort pour se garantir de tomber entre les mains des Espagnols. Je vous prye qu'il vous passe une fois le jour par l'esprit ce que je vous ay tant de fois répété que nous sommes dans un temps ou il faut agir de soy mesmes pour sa conservation et qu'il faut tesmoigner au Roy que, voyant Testât de ses affaires, chacun contribue de son costé j)our les soutenir. Vous savez que je n'ay pas hésité a mettre le plus clair de mon bien pour achever S* Jean Pied de Port, dont je ne suis pas en estât de retirer le premier quart d'escu, les trouppes de Gruyenne ayant pris tous les deniers que Sa M*^ m'avoit destiné par presference, comme vous pouvez bien savoir par le s' de Launes. Mais tout est bien employé quand c'est pour servir le Roy et se conserver. M. du Bois d'Arcangours partira sabmedy pour s'en aller a Rayonne, de la part du Roy, par lequel vous apprendrez toutes choses. Ce que j'ay a vous dire par advance, est cjue sy l'escarmouche s'eschauffoit de vostre costé, il n'}' a rien qiTi peust m'emj^escher d'aller moy mesme vous desfendre. Je souhaitte que vous n'en ayez pas de besoin et tousjours les occasions de vous tesmoigner que je suis, Messieurs, vostre très affectionné serviteur.

W DE GRAMONT

(Orig. autographe. — Arcli. de M. J. de C. du P. Fonds Poyanne.)

[LE PRÉSIDENT DE LAYIE AU MARQUIS DE POYANNE.] Monsieur, sur l'advis qui feut donné avant hier au Parlement qu'il y avoit a la frontière du Vit vieil (1) des gens de guerre qui vouloit entrer dans ceste province, il trouva bon cpie j'envoiase et escripvice au commendant qui se nomme le chevalier de

(1) Le Vicbilh. On désignait sous ce nom cette partie du Béarn qui touche l'Armagnac, la BigoiTe et la Chalosse.

Birak (1), capitaine des chevaux légers de Monsieur le Grand Mestre, jiour seavoir s'il avoit ordre du Roy et vostre attache, sans quoy il n'y pouvoit entrer. Il m'escripvit qu'il avoit ordre de Monsieur le (kic de Caudale d'aler en diligence joindre l'armée de Sa Maiesté et sa route j^ar Couches (2), pour y loger; et hier au soir les jurats de Couches m'escripvirent que deux compagnies de gens de pied se présentèrent a leurs portes pour loger dans la ville, aux quels ils demenderent s'ils avoient ordre du Roy et vostre attache, et ayant respondu que non, mais qu'ils en avoient du dict seigneur de Caudale, et les ayant requis de leur faire voir ils refusèrent et se mirent eu debvoir d'entrer par force, mais ils furent repoussés avec perte d'un officier et un autre blessé, et se voyant pressés ils se retirèrent en diligence; et par la mesme lettre ils me disent qu'ils avoient advis que quatre cens cavaliers debvoit arriver ce matin, qui les menaceoient de mettre leur ville a feu et a sang, et me jirioient de leur envoyer quelque personne de commandement pour les assister et conduire, estant très résolus de se deffendre. Sur quoy le Parlement, ayant eu advis de l'arrivée de Monsieur le baron de Lendresse (3), en ville, il a ordonné qu'il vous seroit donné advis de tout ce qui se passoit et que vous sériés exhorté d'y pourvoir au plus tost qu'il ce pourroit, et que cependant, veu la nécessité pressante, le dit sieur de Landresse, qui est un des commendans au parsan du Vitvieil (4), se transporteroit a Couches et autres lieux ou il seroit besoing, pour sçavoir Testât de ceste frontière, quels gens de guerre s'estoient, s'ils avoient ordre du Roy et vostre attache, et ou au préjudice de ce ils voudroient entrer, de s'y oposer et de les repousser, et pour ce faire d'employer les armes du Roy et y pourvoir par les voyes les plus

(1) Le chevalier de Birague.

(2) Conchez-de-Béarn, dans le canton de Garlin, gros bourg du Vicbilh.

(3) Samuel de Saffores, baron de Lendresse, 1650. (Arch. de Pau, E. 1347.)

(4) Le Béarn était divisé en six parsans : Pau, Ossau, Navarrens, Oloron, Orthez et Vicbilh. Ces parsans étaient des quartiers qui formaient comme autant de petites provinces, et dans les chefs-lieux desquels étaient établies des compagnies de milice, sous la conduite d'un colonel ou capitaine. Louis XII les avait supprimés en 1620, malgré les protestations des Béarnais, qui les maintinrent malgré les arrêts du Conseil. (Voir Poeydavant, Hist. des troubles du Béarn, tom. III, pag. 244.)

convenables, qu'il verroit estre a faire, ce qu'il a d'autant plus accepté que vous luy aviés tesmoigué, il y a peu de jours, que s'estoit vos intantions. C'est de quoy, Monsieur, la Compagnie et moy, en mon particulier, vous avons voulu donner advis afin que qu'il vous pleust nous faire entendre vos ordres et pourvoir a toutes ses entreprinses et les arrester par l'authorité que le Roy vous a donnée; a quoy nous contribuerons unanimement, pour le service de Sa Majesté tout ce qui dependera de nous, et, en attendant vos intentions, je suis, Monsieur, vostre très humble et obéissant serviteur.