LE CHEVALIER DE LA CORNE

Nous, capitaine commandant pour le roi au camp du Portage, etc.

Il est ordonné à M. de Longueuil, fils, enseigne en pied des troupes de la colonie, de partir aussitôt notre présent ordre reçu, sous les ordres de M. de La Corne La Colombière, (} capitaine commandant un détachement allant en guerre sur nos ennemis, lui enjoignons d'empêcher autant qu’il lui sera. possible les sauvages d'exercer des cruautés, voulant que la guerre se fasse comme il est toujours pratiqué parmi les nations policées.

Fait au camp d’Observations, le 23 juillet 1756.