‹ Documents pour servir à l'histoire des bibliothèques en Belgique et de leurs principales curiosités littérairesChapitre 8 sur 38 · Livre d'heures, en latin et en français. Grand in · texte numérisé non relu

Livre d'heures, en latin et en français. Grand in

Magnifique manuscrit sur vélin, du XV° siècle, de'108 feuillets de texte ou miniatures. |

Ce manuscrit, l’un des plus précieux que l’on connaisse en ce genre, a été exécuté par les miniaturistes les plus habiles, probablement pour l’une des hbrairies de la cour de Bourgogne. On y compte quarante six grandes miniatures (y compris les : vingt-quatre du calendrier), vingt-deux petites et un nombre infini de lettres ysfortées et rehaussées d’or. Ce qu’on n’y admire pas moins, c’est la richesse des bordures de chaque page et qui sont toutes différentes. Dans ces bordures, du verso du folio 14 au verso du folio 16 , six petites autres miniatures représentent la Passion.

Au milieu du XVI: siècle, ces heures ont appartenu à un amateur célèbre, Alexandre Petau, fils de Pierre, conseiller au Parlement de Paris, et qui y a fait ajouter ses armoiries dans la miniature du mois de mai. Il appartenait en dernier lieu à la bibliothèque de l’abbaye de St. Pierre, à Gand.

Nous donnons à la tête de notre notice une gravure au trait, par M. Ch. Onghena , d’une des. miniatures de ce manuscrit, aussi remarquable par la composition que par le coloris.

8. Plutarchi historiographi greci liber de viris clarissimis e greco sermone in latinum diversis plurimorum interpretationibus virorum illustrium translatus. Grand in-folio, première reliure, recouverte en soie et à coins de cuivre.

Ce manuscrit sur vélin, est l’un des plus beaux qu'’ait fait exécuter, à Gand, à la fin du XV° siècle, le célèbre Raphaël de Marcatelle , abbé de St. Bavon, évêque de Roses, et l’un des nombreux fils naturels de Philippe-le-Bon, si connu également par son amour pour les lettres. 11 se compose de 248 feuillets, d’une batarde moyenne, et au nombre de 89 lignes, les pages pleines. Il compte quinze grandes miniatures remarquables par leur näiveté et le soin avec lequel elles ont été exécutées par l'artiste, dont le nom nous est resté inconnu. Tous les héros de la Grèce et de Rome y sont revêtus du costume flamand de la brillante cour de Bourgogne. Chacune des miniatures représente ordinairement trois épisodes de la vie du héros auquel elle est consacrée: en voici l'indication sommaire :

1° Thésée, son départ. — Il tue dans la forêt le fameux voleur Périphètes. — Son retour auprès de son père, par lequel il se fait reconnaitre.

2° Romulus et Rémus sont allaités par la louve. — Fondation de Rome. — Rémus est tué par Romulus.

3° Lycurgue fait jurer par les Lacédémoniens l'observation de ses lois,

4° Numa Pompilius rendant la justice.

5° Solon, entrevue des sept sages de la Grèce.

6° Publicola , son respect pour la majesté souveraine du peuple. — Travaux et dédicace du temple de Jupiter Capitolin. 7 Alcibiade, son entrevue avec le roi de Perse. — Il est couché avec sa concubine Timandra, dans.une maison d’un bourg de la Phrygie, à laquelle les ennemis mettent le feu. — Il veut se sauver et tombe percé de flèches. — Timandra et deux autres femmes l’ensevelissent.

8° Coriolan fléchi par sa mère et les dames romaines. — Son armée lève le siège de Rome. — Il meurt assassiné par:les satellites de Tullus.

8° Thémistocle, son entrevue avec le roi de Perse. — Il s'empoisonne pour ne pas servir contre sa patrie.

10° Camille, siège de Rome par les Gaulois : Camille chasse Brennus.

11° Périclès, Agariste sa mère rêve qu'elle enfante un lion et peu de jours après accouche de Périclès. — Celui-ci se rend maître de la ville des Samiens, après un blocus de neuf mois.

12° Fabius Maximus prend sur Annibal la ville de Tarente.

13° Caton l’ancien, sou histoire en sept tableaux.

14° Marcus : Il prend Syracuse. — Son entrée triomphale à Rome. — Il est tué dans une embuscade.

15° Annibal. Victoire de Cannese — Défaite de Zama. — Son entrevue avec Prusias. — Il s’empoisonne.

9. Monotesseron seu unum ex quatuor sive concordia Evangeliorum venerabilis doctoris magistri Johannis de Gerson. 2 vol, in-fol. Max. reliure antique à bossettes en cuivre. |

Sur vélin, exécuté par les ordres de Raphaël de Marcatelle, comme l’indiquent les armoiries de ce prélat, peintes au bas du titre de chacun des volumes, qui sont ornés de cent trente quatre très-grandes miniatures d’une belle conservation. Le premier compte 846 feuillets et le second 209.

Flores musicæ artis, per Hugonem sacerdotem Kentlingensem , magistrum Joannem de Muris, Guidonem (d’Arezzo), Egidium Carlerium et Joannem Tinctorem. Grand in-fol.

Manuscrit sur vélin, à deux colonnes, et contenant 206 feuillets. Ce magnifique manuscrit, l’un des plus précieux que possède notre bibliothèque, est orné de majuscules rehaus-

ne

sées d'or et de riches bordures. Parmi les traités inédits qu'il contient, nous appelons principalement l'attention sur le suivant : rs discantus et argumenta musicæ per magistrum Joannem de Muris, cum aliquibus conclusionibus de perfectione et imperfechone figurarum , folio 84 à 49 verso, On sait que ce maître florissait vers 18380. La souscription qu’on lit au folio 206 recto, nous apprend que la transcription de ces traités a été terminée en 1504, à Gand, par un calligraphe nommé Marc Antoine d’Ackerghem : Explicitus est liber striptus Gandavi per me M. Anthonium de Aggere sancti Martins. Anno domini M. V° IIIT. prima die aprilis. Ce manuscrit avait probablement été commandé par Raphaël de Marcatelle.

Un de nos jeunes compositeurs les plus instruits, M. Léon de Burbure, de Termonde, dont la musique a souvent recueilli les plus brillants suffrages, s'occupe à mettre au jour les traités inédits que contient ce volume.

11. Platonis opera , cum Marsilii Ficini argumentis , in-fol. maximo, reliure en velours rouge, avec bosettes et coins en cuivre doré.

Sur magnifique vélin, de B54 pages, à deux colonnes, avec lettres majuscules et bordures en miniatures et rehaussées d’or. Au bas du titre, les armoiries de Raphaël de Marcatelle, nous indiquent que ce manuscrit a été exécuté vers la fin du XVe siècle, par les ordres de ce savant et généreux prélat, qui aimait tant les beaux et bons livres.

12. Le Coran, en Arabe. Grand in-folio , reliure orientale. |

Manuscrit de la fin du XVII: siècle, magnifique exemplaire royal, comme il parait par le mot mélichi, qui se trouve dans le demi-cercle à droite du premier tableau et qui signifie : appartenant au roi.

De 292 feuillets ou 484 pages, entourées chacune d’un cadre en or et d’autres ornements également en or. Les

feuillets 2 verso et 8 recto, 189 verso et 140 recto , 290 verso * et 291 recto sont couverts d'ornements enluminés et rehaussés d'or.

Au milieu du tableau, à gauche, peint à l'avant dernier feuillet, on lit cette belle pensée, dont nous devons la traduction à l'obligeance d'un savant orientaliste, notre concitoyen , M. Léopold van Alstein :

«u Âu nom du Dieu clément et miséricordieux, dis : Je prendrai mon refuge dans le seigneur des hommes, le roi des hommes, le Dieu puissant (protecteur) des hommes, contre la mauvaise inspiration du démon; c’est lui qui par les Génies (les Anges inspire le cœur des hommes. »

Ce curieux Ms., dont les gardes sont en papier de palmier, afin de protéger le texte contre toute humidité, a été envoyé en 1836, pour l’université de Gand, au duc Bernard de Saxe- Weymar, par le général Van Geen, de Gand, alors commandant dans l'ile de Java, en qualité de Lieutenant-Général.

Page 1