‹ Documents relatifs à l'histoire de l'industrie et du commerce en FranceChapitre 314 sur 326 · V. fr. Flossaie. Cf. Flossaie · texte numérisé non relu

V. fr. Flossaie. Cf. Flossaie

Fléau, II, 161, 162. Bras de sonnerie

d'une cloche.

Fleur de vece, I, 2Ô2.' Drap d'une

teinte rosée appelée dei^xns fleur de

pécher.

FlorÇigd.), I, 331. Farine.

Florin, II, 59, 61. Fleuret, soie inférieure provenant des résidus des

cocons.

Floscdlum, I, 82. Alvéole en forme

de fleur.

Flossaie, II, 38. Couverture de laine

ou de toile. Cf. Flassada.

Floz, II, 27. Glands, houppettes. On

dit encore : Flots de rubans.

Foiel, II, 48. Orseille.

Foilié, 1, 226. Teint en orseille.

Foilleur, II, 47. Fabricant d'orseille.

Foirier, II, 117, 120. Chômer.

Fondeisse, II, 72. Fondue.

Forbatre, I, 203. Chardonner le drap.

Forbatu, I, 203. Voy. Forbatre.

Forbeur, II, 87. Fourbisseur.

Forces , II , 161 . Grands ciseaux ,

cisailles.

Forceticr, l, 306. Taillandier.

FoRCiUM opus, II, 143. Pour forcia-

TUM ? Travail pénible, travail forcé.

Forjare, II, 295. Forger.

Forma, I, 87, 88. Moule de potée pour

la fonte.

Forme, II, 282. Dessin d'une œuvre

de charpente.

Forme, II, 38. Banc avec appui, dossier, et aussi qq. fois avec dais.

Forme, II, 43, 44. Meneau d'une baie. Formula, II, 160. Petit banc .' Forratus, 11, 151. Plaqué.

Forum, I, 122. Péage.

Forum, I, 123. Clause.

GLOSSAIRH; DES MOTS TECHNIQUES

Foulerez [moulin») y II, 188. Moulin à fouler.

FouRATGARE, II, 237. Fourrûger, piller.

Fourceler, I, 229. Geler.

Fourquette, II, 182. Fourchette, outil des potiers d'étain.

FourreurCf II, 61. Mélange de matière étrangère à la soie pour en augmenter le poids.

Fremiei'f II, 175. Fabricant de feimaux, de fermoirs, d'anneaux. On trouve plus souvent fremailler, fermailler.

Frenarius, I, 262. Lormier.

Fronteria, II, 300. Ferronnière, ornement de femme. V. franc. Fronteau, frontel.

Fuela (Igd.), 1, 332. Lame de couteau.

Fuer, I, 293. Prix.

FuNDEGARius, I, 177, 179. Directeur de fondique, c.-à-d. de magasins en Orient.

FuRCA, II, 296.

FuRNERius, ï, 295. Fournier, celui qui faisait chauffer un four banal.

FuRNETURA, II, 153. Largeur ?

FusARius, I, 51. Ouvrier qui fait les

' fuseaux.

Fustani (Igd.), I, 331 ; II, 67. Fulaine, étoffe de coton et de fil.

Fustée, II, 303. Fustet, bois de teinture.

Fustet (Igd.), I, 332. Voy. Fustée.

Gaidey I, 225. Guède, teinture.

Gala (Igd.), I, 331. Noix de galle.

Galla, I, m. Noix de galle.

Gailice, II, 182. Galice.

Gambe, II, 43. Jambage d'une porte.

Garamtia, I, 43. Garance.

Garba ferri — d'acier, I, 63. Fer, acier en verge. Lot de morceaux de fer et d'acier longs et menus, géné-

' ralement ronds, destinés surtout à la serrurerie. La verge d'acier, d'après VAssisa de ponderibus et mensuris {Statutes of the realm, I, 204), se composait de 30 pièces.

Gardaquos (prov.), Il, 67. Gardecorps, robe courte à demi-manches

Garnacha (Igd.), I, 331. Houppelande.

GarnemenSf II, 15. Gostume complet.

Garnixio ferri, I, 164. Cote de maille.

Garé, I, 230. Jarre, poil long et dur dans la laine et la fourrure.

Gaschier, II, 12. Passer à l'eau.

Gastellus, II, 16. Droit donné, sous forme de gâteau ou d'obole, par le

- nouveau boulanger à ses confrères.

Gauberge, I, 299. Goberge, la plus grande morue de l'Océan.

Gaugeur, I, 258. Voy. Gaugièrea.

Gaugieres, I, 258. Jaugeur.

Gazanh (Igd.), I, 334. Gain.

Geldonia, I, 52. Guilde.

Gemmula, I, 104. Petite gemme.

Gente^ II, 35. Jante de roue.

Geler, II, 132, 133. Dessiner le projet de travaux de construction.

Geude, II, 3. Ghilde de métier.

Giron, II, 132. Plaque de plomb servant à la couverture des bâtiments, et tirant son nom de sa forme triangulaire. Dans le vocab. héraldique, ce mot désigne encore une pièce triangulaire. Il signifie aussi actuellement la largeur de la marche d'un escalier; mais, bien qu'il s'agisse dans le passage où il est employé d'une vis, le contexte ne permet pas de l'appliquer à autre chose qu'à une couverture.

Gladius, 1, 102. Espadon pour battre le lin et le chanvre.

Glan (Charnière de), II, 182. En forme de gland.

Gloe [Bûche de), il, 13. Bucho de vieux bois, par ex. de bois de démolition. Glos : bois pourri. [Catholi~ con, éd. Scheler). Gloe : a cloven pièce of wood (norm.) (Gotgrave).

Voy. Du Gange v" Gloa»

Goupyle, II, 34. Renard.

Gournaus, II, 12. Rougets, espèce de poisson.

Goutière [Souder en), II, 182. Souder

GLOSSAIRE DES MOTS TECHNIQUES

dans une rainure, dans une gorge.

Grade, II, 35. Groseille rouge, (norm.).

Gradus, I, 75, 77. Grau.

Grain de paradis, II, 303. Cardamome.

Grainne, II, 64. Teinture d'écarlate.

Grana, I, 262. Teinture d'écarlate.

Grataboyssa, II, 296. Gratte-boesse, brosse de fil de laiton.

Gratine, II, 182.

Gratte, II, 259. Gravier.

Greifier, I, 219. Fabricant d'agrafes.

Greiz, II, 38. Grils.

Grella, I, 160. Résidu des graisses.

Page 1