‹ Documents relatifs à la répression de la traite des esclavesChapitre 155 sur 155 · NUMERO · texte numérisé non relu

NUMERO

du magasin.

ss

PS

'dmoioo jed sXed 9Rbei[9 jnod )9 ^sied jed sanbuqna sao ap 8iin3ei|3 snos 's^dnoj^ id saiediraud nnbuqai xis snos afqei 8| saep s^Aapj 919 )ao (lonoa)] eo ep oj^jiem b| laeuuoj siasioauSiasadJ )d siuamn.top s9i d)

'}£ 19 Oë '6S 'S^ 'dd *Z.68P ^P d<iis9uj8s jdiuudjd ai ia gggv ap aj^sauids siu^ixnap 8] lUBpuad sa^yoduii ajpnod c] la naj ç sauiJB sa] lUBUjaouoo sanb^si^Bis siuauiauSiasua^

: MÔij^i np diQO t?; dp dnbiuuviuq ivuofTdjodj

*Ains 19 09g ^2.g 'gg -dd 'iQ%} a^uuej lUBpuad la 9^9[ ap ajisauias puooas d{ luepuad iQddj^uaj ap sa^jiiaj aiiBJ) ap saïujB ia ajpnod ap S9iiiuBnb sa] lucujaauoo saiibiisiiBis siuauiauSiasua^

*Ains ia ç^ dd 'iQ2\ ^P a-iisaïuas jaimajd a] )UBpuad suoiiiunui ^a sauiJB sap ogBJi ai lUBUjaouoo sanbi^siieis siuauiau^iasua^

"§96 Î9 t9S *S6 *t5 dd *I68> 8?uuB.i lUBpuad suoiiiunui la saoïJB sap ayBJ) a[ lUBiuaauoa sanbi)si)Bis s)uaaiauâiasua^

: nquiVf)

*Ê$îT? î9 S> *tV *g> dd *|.68P açuuBj lUBpuad uoiiBUiuiosuoo bi jnod sa^jBia^p )d sa^oduii suoniunm la naj ç sanuB saf lUBiuaduoa sanbiisiiBis siuaiuauSiasua^

OONOO na iNvaNadaaNi 1V13

*£ 'd *suoi)iunui )d naj b sauiJB sap uoiiByodaii,] lUBUjaauoa 'i68V ^^^ 66 "p *i6uaduii jnaiBJisiuioxpyj ap adUBuuopjQ

: pus np 9jvju9ppoo 9nbujy

'} *d ^ajjanS ap lau^BOi np a)U8A Bi %9 uonByoduii.] )UBiud9uoa 'u^} ajqoiaidas 08 np 'iBu^dui] jnaujaAnof) np aoueuuopjo

: unoMuinj

aNOVManv

sxoiimûw la sawav

■„, sangiivi saa aiavi

'661 '^ *a3BABps8j ap iBiJ^i inms np uoi)iioqc,I iuibuj99U03 idjo^p np uoi)e9ii<Ii^d ef ap uoiseooo.i ç anbiuueiuq iuaui9UJd.\noo np uoipBjsiies e[ ^uBuiudxa *|^9f {uab 9> np *89uipjei} 'H ç Xjmqsifes ^P sinbje]| np buijutmS^ibi *86> '^ '^U^A 19 sia^efiA xnB jiieisj isjo^p 8[ tueiujajudj jLvqttuvz 9p ^jfnvQ «i sp tiBJixg xi axduuy

'S6f '^ 'd)?eABps9j

ap iB^i miBîs np uoTii|oqB,p i8J09p 9\ lUBiujajuai uvqnuvz 9p dU9%v^ ^\ ap irejug ni oxauuy

*t61 '^ ^a^uap^^jd bi i; asuod^j ua a!luipjBg 'Yi ^ <niqi2UBZ ap uBt{n§ np ajpa^ 'n 9X9Uuy

't6> ^ '1681 VM^ 8 i^P 'JBqizaB2 ap uBi^nç nB aihiipjeg *|| ap aJUdl 'I axauuy

'061 '^ 'alJBAepsaj ap iB^afiniBis np uoiii|oqBj lueiuaouoa s^ajaap sap

uoiiBOiiqnd Bf ap aiduioa lUBpuaj '2.68I n^^^ 6 ^P ^^JnqsifBS ^P sinbjBH ne aSutpjBH 'ji ^P 9^)1^1

'681 '^ 's^ifqnd )uaujauiBqaojd luojas s^aja^p saa anb )a a^BABpsaj ap \^\ miB^s np uoiiifoqBj ^ luamaAiicidj s^sodaid siaaa^p sai aidaaas UBi[ns ai anb iubôuouub 'jL681 ^^^ V^ ^P 'X-inqsTfBS ap sinbj6]f[ nB alluipjBH *N ap auiuiBjdai^x

'tll '^ *Bquia() ap ia JBqtzuB^ ap saji sa; suBp aSBABpsaj ap |Bd9[ in)B)s np uoptioqBj lUBUjaouoo aSuipjBH N ^ anbtuuBiuq )uaaiaujaAno<) np suoipnJtsui

aNoviaaa-aaNVHo

'IIS 'd ^aSBABpsa.p dJ^iiBui ua iBJcnaaiojj ai suBp sanbiidds siuaaiajS^H

: 9puvvi$ip gjvtwuo 9nbu/y

•axravwamv

aovAvnrosa

aDVAViosa

*s9)nBAms %9 0$$ dd ^QQ2\ ^^^^9} f\ 9\ smdap s^j^n sdABpsd sa{ lUEUja^uoa sanbiisims stuaoïdulirasna^

: dvqnuvz 9p dnfnuuvtuq tvjun^Odd

•awoviaHo-aaNVHo

'60S *d 'epidpog ç sassdjli^u joau-aïuBjenb %9 sdj^u xnap-iBuiA ap luaiods -siqouejjiej dp lueaijojuTj '9591 jauA^jg np 'anbiâfag ap sajiege.p ?îâJBq3 ne eqaBj ^^^^l ^P ^0^

'905 1» 105 "dd 'm} 99UUB,i YUBpudd a[douTiuB]suo3 ç siqauBjgs saABpsa sa[ tuBiuaanoo sdnbitsiiBis siuamauSiasudJ sap tuBi)dui3UBJi tni '959^ jauuB.r t^ np <9nbiîi$[ag ap sajiej^B.p 9Èibv{^ rb bmobj i^Aax 9p 910^

amoani

HiaOf dd'seSI aaauBj sindap sdaïAi^^p luauiassiqduejgB.p saju^I ^^[ lUBUJdDuoo sanbiisitBis S)uauidu3iasud\{

: dpuvMuoiiv 9jvtU9%J0 dnbulY

aNovwanv

s^H^an saAv^osa

69S saaaan saAViosa

'ttf '<! 'sjeui of np 9d]]d[ us s\)i.u9^^ns ç inf anb suoiie.udsqo S8i dJiieuuoa )ucsiBj in[ '%^] leui % np 'doijyo leiuoiOQ ne JdisoipueK ^P aojaiuiuoo op 3jquieq3 e] ap dJtldq

T4f '<^ '9<)uejj e{ 19 au^euid[ivj oaAU suoiicpo^^u S8] jns s]U9UJ9u))iosu9J S9nbi9nb luepueuiop la sanbiuueiuq S9iu0|03 soi ^^^P spiludJ^JHip siiojp 9p sed 3)six9,u |i.nb lueuijojuij '%9\ leuj f np '93iyo u^iajoj n« a^iyo I^IUoioq np din^l

T^tî *^ *l!ï*^^ IS^^P ^11^ ^ asuod^j U8 *968} ijJAB ^ np 'sauo^iJoqB sap uopooiojd v.] anod oiaijos cf q a^ijQ |eiuo|03 np aj^ai

■ftf '^^ *[Ciioiîiîujaun luauiaâuBJJB un,p aiins bj b xnam -ijids sai ans siiojp sap uoiiBiuauiiînB aun 'jciou^iJ ua 'lo '^OHI J^îJ^aj \z-, np apuBuianB-oiSuB uoijuaAuoa bj ap nuoA ua o3ox b la jQ,p aiç^ c[ ij 1^4'^^? lî^-T »M^ uonuiuauiiînB onn luiîpuBiuap *968> IMAB 2.Ç np *a3ajo l'siuofOQ nB sauQiiuoqB sap uonaoïoad b| jnod aiapo^ Bf ap a.njaq

'0V\ 'd 'lafns aa b sanhjBiuaj sjnh|ani) a.ii]diunos m[ jiOAnod ap Jisap d\ lUBuiudxa ia aajauiujOt) ap sajqiucio xnB jaiujop aj.iud a.issojpu ajuai v.\ ap aidoa lUBpuBuiap '9681 n^A^ }^ ï^P *oî>U!0 I^îuoio'j nB souoiîiJoqB sap uoipaiojd Bf jnod ajaiaos b| ap ajiiaq

*6£} (^ '^i^^Hjy.P aiBiuapraao aipa ts\ b sauoduii xnaniijids sai uns siiojp sap uon6)uaujx?nB aun^p anA ua auJ^Buianv.! la ooub.ij b\ oaAB saaifuiîua luos suoubidoSou sap anb luuaijojui,} %9 aojauiuioa ap sajquiBijQ xnB aassaipu b n.nb a.ina| cf ap oidoa iubiiolusubj! 'Qoxp |ijab i\ np 'xnanîuids sap oyBJi np la sau^i^ipui s.obj sap lun-aiiuio^j nB ojiho l'SîuojO^ np ajuai

'8?1 **ï *a[Bîuapîoao anbujyj aaAB xnaniuids sap oijbji ai jns |00djaAri ap aa.iauiujoo ap ajqujBqo bi ap uiboujb awaui -uioa np uonoaç bi ap a1IUI0^ np yoddBJ nu asuodaj ua asodxa un lUBnauii^uBJi '%8F sjbui % rip aoijio IB!U0[03 nB xnaniuids sap oijb.ii np la sauoiJipui t^aarj sap iuq-aiiujo3 np aJiiaq

'9?l *<J '^"t>!JJV*P aiBiuapp.io aïoa b| q xnaniuids sap oyBJi np uonoiJisa.1 v,\ no uoiiiqu|0.id bi jnod sajnsaui ap uoiidopB.i lUBpUBUiap '%^} sjbui \} np *aaijgo IBiuopo nB xnaniuids sap oijbji np la sau^)iîipui saaBj sop lUQ-^iiuioo np ajjiaq

Ql 'd *uoiiciJoduii.f ap sanbnsiiBis xnBaïqBi saf lUBuajduioo a[Biuapioao anbijjyj suBp xnaniijids sop oijbji af jus ajiouiaw II axauuy

*0t '^ 'lOodjaAH ap aDjauiuioD ap ajquisqQ bi ap uibqujb aojauiuioo np uoipav^ ni ap aiiuio;^) np iJoddB>ï 'i axauuy

•jg 'd *xnaniuids sap ayBJi np uoiiBiuauiai^j bi ap uoiisanb bi jns soua sjnai ajimuuoo aJiBj b iubiiaui sai a\o3sbio \9 lOodjdAri 'sajpuoT ap aojauiuioa ap sajqiuBijO xnB *9G8} sjbui q\ np *aoipo l'Sïuoioo ny ajiiaq : aiBiuapiaoo anbujyj suBp xnaniuids sap oyBJi nB sjiiBia.i siuaujnooQ

: jnbujyj) gjvju^tooo 9tço

aNoviaaa-aGNvvio

'tîi'S 19 ££5 'Oe '6f '81 '^^ '108^ 99UUB.I lUBpuad uoiieuiuiosuoo bi jnod s^jBpap 18 sjai.inoiiJBd sai JBd s^ijoduii xnaniuids sai lUBUjaauoa sanbiispEis siuaujau"ïasu8>ï

•gf -d *uoiiiqiqojd ap auoz bi suBp xnani -ijids sap oyBJi ai la uoiiBiJoduii.i lUBiuauiaiifaj ix^ç^} sjbui 6 np iBJauaS jnaujaAno*) np ajjcinojiQ

ooNOO na iNîvaxiadaaNi ivia

*6 19 8 '^^ *968f "9 saaououojd suoiiBuuiBpuoo sap la saapjoooB saouaoïi sap 9Aaia>i l Id 9 dd 'sasnaniiJids suossioq ap aiuaA bi i8 iiqap ai lUBUjaauoo *t68P J^îJ^aj i\ np aauBu -uopjoj B suoipBJjui jnod saaauouojd suoiiBuiuBpuoo sap la ^^%\ ua saapjoaac saauaoïi sap ?Aai8>j

BNJOVKianiv

xnanxiHfds

xnaiîiiaids

•}if -d *JBqizuB2 iç xnamuids sap uoiiejJodujij ap uoipiJisaj Bf jnod *i.68f uinf^j np aoueuuopjQ

: jvqttuvz 9p dnbyixœiuq jDjo]09tojj

'691 '^ *JBqizuBz K xnaniijids sap uoiiBuoduiij ap uonouisaj bi jnod ii^2\ ^]^^Ul "P 3.^uBuuopjoj ap uoiiBDiiddBj B aAiiBiaj *i68l I^IIÎ^F 5} "P 'onbiuuBiua -m •§ ap iBjau?)^ |nsuo3 1® aJiBssiiuiuoQ np uoiiBOi|iiO|j

: 9JVJU91J10 9nhijjy^j dp dnbmuDiuq tviop^iouj

'99 f *d *saassaja)ui saauBssin^) sap aouajajuoQ aun,p uoiun^j b( jasodojd ap uouuaiuij B XjnqsfiBS pjoi anb iubuuojui.i 'i^gj jaiAUBf og np *aoij>o l«!"0i03 nB aaipo uî^iajoj np aju^l

-cK)} 'd 'xnaniiJids sap agBJi 9\ ajpuidJisdJ b sajdojd snfd sa[ suaÀoui sa[ jauiuiBxa.p an.\ ua anbij/y.p aiB^uappao aipa bj b saauuoissassod saouBssmj sap aouajajuo3 aun.p uoiunaj Bf lUBJdi^iâns *9i)Sf oiquia^^p ^} np ^aoijgo u^iajoj nB aaij^o I6!U0i03 np ajiia']

'891 'd 'sJBui 01 np aj]iai bs saajaâdns b Tn[ anb suoiiB.uasqo sa[ dJ)i6uuod lUBsiBj tn[ '9i*)9f i\ioc i\ np ^doijio ib|uoio3 nB sajpuoi ap djjauiuj03 ap ajqiuBq^ Bf ap ajtlii

'191 '^ '^n'JïJIV.P ^\Q^ C| ç xnani uids 8a( ans siioip sap aauBifniuis uonciuauiiïnB aun b asodsip iiBjas anbij[qnda\j b( ap tu^uiau -jdAnooai is japuBuiap inf jnod 'xnBiouBH 'f| b sijb^) b ajjaiai^uy.p jnapBssBqiuvj Jcd aassajpB aiou aun.p aidoa lUBUduisuBJi iii| '959 p uint 9f np 'aaijjo 1^1^0103 nB aoi^Q Uoiaj0j{ np ajuaq

*61îl *d 'sJBui 01 np ajuai bs saaa^Sins b in[ anb suoiis.uasqo sa( aJiiBauoa lUBsiB/ ini '95gf uinf 5 np 'aaij^o I^luopQ nB Mo]ilsB(f) ap aajauiuiOD ap ajquiBqQ 6[ ap dd\\9'^\

'L^\ *d 'sd3iB[:^uB saiuo|OD sd( suBp \\q\i\d in[ao anb xnBi aui^ui nB saïuoioa sas suBp xnaniijids sa( jns siiojp sa[ .iava[9 b asodsip )sd [Buadmi iuauiauja.\noo a[ is japuBiuap m( jnod *i(6qasJB|| ap uojBg ns uifjag b anbiuuBiuq saji6j[|6.p al^JBqQ a| jsd aassojpB aiou aun^p aidoa b( tuBnbiunujuioa m( ^9591 uinÇ g np 'aoijo l^^iuoioQ ne ^dxj^Q u^iajoj np aan^i

'9tl '^ ^sjBUi 0} np ajiiaf bs sa^Jv)â>fns b in[ anb suoiiBAjasqo sa( ajjiBuuoa lUBsiBj ini '959f iBui 08 ^P '^^!0O l^I^oiOD hb podjoAn ^P aDjaiuujod ap ajqujBq3 bi ap ajiia'i

}Ll xcianiiaids

'}\Z>'^ *i68> u^ duiTiueui iBuoiieuj9)ui niBdjng np xneABJi S8[ ans ]8nuue yodde^

HvaiZNVZ aa awiiiavw ivNouvNaaiNi nvaana

•g05 'd 'Jîlî^ï^J «ABjosa uii.p pjoq ^ uotidoo^j B| lUBUja^uoo puouiuinjQ *3 *g ibjiiub-8J1uoo hb ja^iBg JdpuBuimoo np )JoddB){

'K)S 'd 'JBqTzu62 B anbniuBiug ^isatisK BS op IBJ9U9I! insuoQ 19 iu9]i$Yj 8p (Bunqui d\ jBd s8ABps8,p 91IBJ1 9p ajQiiBOi U9 npudj luams^f

'00^ '<^ *968> aauuBj lUBpudd sdAB^osa sap 91TBJ) Bf jns 99UBjads3-9uuog ap dBO np aiBABu uopeis ei ap jaqo ua lUBpuBoiujoa np tjodds^

: tmpu[ uvfdo

aNOviaaa-aaNVHo

aan ans ssAv^osa saa axivai

aaw ans saAViosa saa aiivai

•055 »9 106 -d 's9Aeps9,p aiiBJi 8p sj^iiecu U8 $69f jauAdj sindap jeqizuez i; s^duouojd siuaui9l!nr sap 9isy\

: uvqtzuDz ^ 9nbtuuvttjLq tt>Jop9tOdfj

aNOViaaa-aaNvao

'fg 'd ^sdu^dipui snqu) S9\ zd\p aSesn ua sdjeqjBq sduintncK) xne dAijepj ^<)isod ap i9 auoz ap sjaqa 'lau^sip dp sajiBssiuioioo sa| sno) b iq^} JdUA^j j[^ np 9JiefnajT3

O'JNOo 11(1 iNvaNadaaNi ivia

•^} *d *aiiej] ap siibj anod g^gf ua sauuiepuoa snpiAipui sa| lUBUjaauoa sanbiisiiB^s s)uauiau9iasua^

aMOVRanv

'S3M30ia)^I S^a MOIXDaiOHd

aaaax hqs ssaytoss saa axivax

S^e auHax Hns saAViDsa saa aiivui

Page 1