VI. — l)(^j)r(!djiti<)ii.s Hiir lo Ijîk; Eri^'*. — éiuîtr

No. tio No. (lo 86rio. lu dôpôclic.

Date,

1er Oct.

30 Nov,

3 Fév.

ir»Mars.

ISoJ.

.20 Mars.

SIMIOT.

M. Jlnmln/ il Lord Montk.

M. Scw.iid nift prii» '* ti'«;.\ primer «es rtanercimenlH à Son JO\L'( Ilt'iioe |)(»ur 1(1 concours (|U(5 vour lui avez pr<*'l<'', ainsi (juo lo (îuuvoriuMU0!it Cuniulien, «latis l'arrestation des personnes inipli<|iiCMis «liiin ruflaire"

M. Sewîird c'einand»' l'«'xlr:iditi<»M d'j JJennett G. Buricy. . . .

Lord Munrk d M. t'ardwdl.

'lV'léi;r.unnie do co jour ;innon<;ant la reddition do Burley aux olliciers dos Ktats-IInis

Page.

)L Jiurlcij d M. Siu'ard .

JjC prro (\(i Hurl.'y uraiiit ([iie son fils ne soit nus en îutmihulion pour])iraterie et non pourpourl^ vol (jui a motivé son cxtnulition. Le Gouvernement de Sa Majesté se verrait en con.sôqnence ol)li;j;6 de ** protester contie toute tentative que l'on pourrait faire dans le but de modifier les chefs d'accusation qui ont motivé l'extradition de Burley."

M. Seward à M. Durnlty.

liurley sera jugé devant les tribunaux d'Ohio et Michigan pour '* vol et assaut avec intention de meurtre." Le crime do piraterie n'est pas du ressort des lois municipales des Etats. Néanmoins, M. Seward n'esi pas prêt à admettre en principe le droit de protester dans le cas même où il s'agirait (ce qui n'est pas) de faire juger Burnlej pour le crime de piraterie devant les tribunaux des Etats- Unis •