PETIT VOCABULAIRE FRANÇAIS ET SOUMALI

Abeille,

Accoucher,

Acheter,

Agneau,

Aileron (du requin), Aimer,

Aller,

Aloès,

Ambre gris,

Amer,

Ami,

Ane,

Anneau,

Année,

Arbre,

Arc,

Argent,

Autruche,

Avant,

Baleine,

Bas (en),

Bateau,

Bien,

Blanc,

Bleu,

Bœuf,

Boire,

Bois,

chenni.

adachèi.

guenâ’.

néïel.

tourti.

adjalhi.

sâ’i.

hhoumeurr

ambeur.

akheur iahi ou koulail.

hebban.

demir.

katem.

kolhora.

guédo’ .

ran’so.

fodda.

gorioh.

ikaorria.

nebeuri.

dik.

dôni.

ouadjaï.

iVdiiehi.

mêdo.

dibi.

âb.

qorioh.

Bonclier,

Bouteille,

Bras,

Broussailles,

Brûler,

gacham.

obbo.

gâ’âno.

gol.

gobei.

Cacher,

Caisse,

Calme (de la mer), Canon,

Carquois,

Casse-tête,

Chaise,

Chanter,

Chameau,

Chat,

Chaud,

Cheval,

Chevelure,

Chèvre,

Chevreau,

Chien,

Circoncire,

Clair,

Cœur,

Coco,

Combattre,

Content (être),

Converser,

Coquille,

Corne,

Cou,

Coudée,

Couper,

Courir,

Craindre,

areren’hia

son’doukh.

haouail.

medfâ’.

gueboïo.

boyt.

korsi.

héss.

guel.

domeut.

koulel.

fereus.

témô.

rio.

ouhhar.

aï.

logoud.

â’ddo.

oueden.

narguil.

derira.

kourouraia.

djelebeb.

dolmono.

guéço.

rorsa.

doudem.

goï.

sirrourr.

aberaïa.

Croire, aren’taha.

Crocodile ou caïman, iahhas.

Danser,

sâab.

Dattes,

ternir.

Demeurer,

aïmen’haïa.

Derrière,

ikademhia.

Dessus (au),

içar.

Donner,

isi.

Dent,

helko.

Dos,

dobeur.

Doux,

ameû’ing iahi.

Eau,

byou.

Ecorce (de racine dont on fait

les bouteilles dites obbo),

r’gaigue.

Eléphant,

meroudi.

Enceinte (être),

arimen’tahi.

Encens,

béio.

— lre qualité,

méyeti.

— 2e qualité,

bedoui ou m’hheurr.

Encre,

engas.

Enfant,

ouil.

Enivrer (s’),

ouerir.

Entendre,

amerolaïa.

Enterrer,

hhabala.

Epaule,

guerbo’.

Epée,

sif.

Etoffe (coton de l’Inde),

douara.

Etoile,

hheudig.

Fâché (être),

aïnâ’ab’iahi.

Faible,

Femme,

Fer,

Fermé,

Feu,

Filet (de pêche),

Filet (pour le requin), Fils,

Flèche,

Fontaine,

Fort,

Frère,

Froid,

Froment,

Fuir,

Fumer,

Fusil,

Gazelle,

Girafe,

Gomme,

— lr® qualité,

— 2® qualité,

— 3® qualité,

Gorge,

Goûter,

Grand,

hital dering’iahi

nag.

birr.

hhairr.

dob.

malkou.

likh.

ouil.

felladj.

’ell. '

hhang bedin'iahi.

âbo.

rerriou.

bourr.

rourr.

afoudaïa.

boutokh.

dero.

guéri.

habko.

hankokeub.

â’dad.

qourâ’.

djedin.

adedamenaïa.

aouing’iahi.

Hache, meçar.

Haricot (sorte de petit), dirr.

Harpon, meurkeud

Horbe, guédo.

Hippopotame, djèr.

Homme,

Hyène,

nem.

dédérr.

Indigotier (ou feuilles de 1’), hhaouir.

Ivoire,

Jambe,

Jour,

Jument,

Lait tourné,

Lait doux,

Langue,

Laver,

Léopard,

Lèvres,

Lion,