‹ Documents sur l'histoire, la géographie et le commerce de l'Afrique Orientale [microform]Chapitre 23 sur 101 · II. b · texte numérisé non relu

II. b

— XIH —

Saïd doit être, en toute circonstance, celui de là j^los parfaite neutralité. ^.. ..i -. i ^ i *

Tous vos rapports, soit partiels, soit définitifs, de" vront, ainsi que ceux de M. Loarer^ m' être adressés directement à Bourbon; telle est l'intention de Son Excellence , 'exprimée dans sa dépêche du 10 ttiars^ dont vous avez une copie ; néanmoins, monsieur le commandant, je vous autorise pleinement à correspondre of/icieUeimnt avec le ministre lorsque vous le jugerez nécessaire, en m'adressant, dans ce casydes copies de vos dépêches. . ,

J'ai fait tout ce qui a dépendu de moi pour que la composition de votre équipage soit aussi bonne et aussi complète que possible, et, dans le but d'éviter à vos matelots certaines fatigues auxquelles ils ne résisteraient pas sous l'influence d'un climat brûlant, j'ai porté à vingt le nombre de vos malgaches. Je sais avec quelle ^sollicitude vous vous êtes déjà prt^'occupé (If tout ce qui peut assurer la santé de l'équipage du Ducouëddr durant la longue épreuve qu'il va subir ; je m'abstiendrai donc ici de recommandations qui seraient superflues , mais je tiens à ce que vous sachiez que j'approuverai avec empressement les dépenses que vous aUrez jugé nécessaire de faire pour conserver au roi et au pays les marins dont le sort est confié à votre prévoyance, et que je corisidérerai

comme le plus beau résultat d'une mission déjà si belle en elle-même le retour en bonne santé du personnel dont vous avez le commandement.

Je ne puis terminer ces instructions sans faire un retour un peu égoïste sur moi-même, et sans vous exprimer un regret vivement senti de vous voir pour longtemps vous éloigner des parages où mes devoirs me retiennent. Votre départ laissera un vide bien sensible dans le service dont la direction m'est confiée.

Recevez ici , monsieur le commandant , tous mes vœux pour vos succès, et veuillez agréer, etc.

Le commandant de la division navale de Bourbon et de Madagascar,

' ReMMN-DESFOSSÉS.

ww

RELATION

DU

Page 1