ICI REPOSE LE CORPS DE CHRISTINE URSULE BARBIER
{le reste illisible). Une baguette tourne tout autour de ce piédestal, dont le couronnement mouluré atteste un souci d'observer la proportion classique.
Cette même préoccupation se retrouve dans la base du fût, qui est du plus pur proiil dorique. Le dé a o™-40 de large et la hauteur de la base est de o™28. A la naissance de la colonne torse court une petite frise' de i6 teuilles debout côte à côte.
La colonne comprend cinq torses complets et deux demi-torses, ces torses étant séparés par une moulure saillante et continue.
Sur toute cette surface se développe un motif en relief de feuilles de vigne, de
ETl'DE D ARCHEOLaOlE RE(}IONALE
pampres et de grappes de raisin. 11 faut remarquer que cette décoration par le végétal est naïve et maladroite, particulièrement dans la façon d'attacher les rameaux à la tige principale. Avec combien plus de science les artistes du xiv" siècle étudiaient et adaptaient les beautés de la nature à la décoration des édilices. On peut s'en rendre compte, dans nos environs, à l'église de 131écourt (i). A la hauteur du quatrième torse se détache en relief une niche de o'"6o de haut et de o'"iS de large, entourée d'une moulure qui, au sommet et à la base, s'arrondit en crocette. Une petite croix domine tout ce motif, cerné dans une cordelière qui redescend du cintre vers le petit cul-delampe feuillu où un évèque. Saint Nicolas, de o"'-40 de hauteur, se tient debout, mitre, portant une crosse cassée et drapé dans les plis de son grand manteau. A sa droite, dans un baquet, trois petits enfants. Sur une petite moulure délimitant le cul-de-lampe l'inscription : saint nicoi.as. Le chapiteau, le fût et la base sont du même bloc et mesurent au total 2'"qo.
Ici le chapiteau corinthien et pas du tout dégradé est en meilleure proportion que le précédent, sans pour cela avoir grand intérêt.
La croix repose sur un petit socle. Sa hauteur est de o"'8o, sa largeur de o"'6o et les à-bouts tulipes compris dans cette cote ont chacun o"'io. Tout autour de la croix court une moulure perlée. La tête du Christ est cassée, les bras cloués très haut, mains étendues, pied gauche sur pied droit. Hauteur o^qo.
Sur le papyrus, au-dessus de la tête absente : i.nri.
Les oreillons, très rapprochés des bras de la croix, l'alourdissent ; ceux du dessous sont prolongés par trois gouttes de diverses grosseurs. Sur la face postérieure de la croix, encadré dans une couronne d'épines, le monogramme du Christ surmonté de la croix. La hampe est traversée en hauteur par la lance et une éponge au bout d'un bâton, le tout noué par un ruban.
Croix de Saint Didier. — Sur la route qui va de Thonnance à Bussy, entre deux rangées de peupliers, s'élève sur une fontaine la croix de Saint-Didier, patron de l'église du village.
La fontaine comporte en avant un grand bassin rectangulaire mis en communication
I) B'.écourt, son è;^lise et ses environs, par Ivoyer. Dessins d'Emile Humblot. Chez Rosensliel, imp., Joinville, 1898.
Croix St-Didier, à Thonnance-les-Joinville
E'IUDE I) AHCHEOLOCIE RECIOiNALE
par une rigole avec le petit monument rudimentaire clans lequel se trouve la source. Ce petit monument est composé de quatre dalles formant auge, de i"'5o de large, de o"'5 5 de haut et de r"20 de profondeur. Sur la dalle postérieure est dressée une autre dalle en forme de Ironton, dont le faîte aplati sert de socle à une croix de pierre carrée formant pilastre et surmonté de la croix. (>et édicule, en pierre de Chevillon verdie, ne comporte comme motif décoratif que les deux ligures sculptées sur chaque face de la croix. Au couchant un Christ et au levant un Saint-Didier portant sa tête dans ses bras, (i)
La largeur du fronton à la hase est de i™5o, la hauteur de 0.60. Le pilier mesure l'^-jo de hauteur, 0.27 de largeur à la base et 0.22 au sommet. Sur un dé carré de 0.22, la croix découpée à arêtes vives a une hauteur de 0.S5 et une largeur de 0.55. L'intersection des bras de la croix ne se fait pas à angle vif, mais est arrondie en quart de cercle, et les à-bouts horizontaux sont carrés, avec une petite moulure faisant saillie.
Le Christ, la tète penchée en avant, a une hauteur de 0.45, le pied droit sur le pied gauche reposant sur un cul-dclampe pointu à sa base.
Le Saint-Didier, soutenu par un petit socle décoré, compte 0.3=5 de haut ; il est vêtu de la chasuble, la tète est mitrée.
Nous n'avons pu trouver pourquoi la croix à Saint Didier fut érigée auprès de cette source, ni à quelle époque. VAlc paraît en tous cas très ancienne.
Dans l'intérieur de l'église on trouve trois documents intéressants : un Dieu de pitié ou Lcce Homo, la pierre tombale de (Claude de Xoyers et celle de Maître Claude zMougin.
Dieu de PrnÉ. — Cet important fragment de la sculpture religieuse du xv'^ siècle se trouvait précédemment dans le cimetière, jusqu'au jour où M. le curé Rondot le fît transporter dans l'église pour le sauver d'une mutilation plus complète et l'installer dans l'embrasement d'une fenêtre close. Lorsque cette fenêtre fut ouverte en icSçi pour la pose de vitraux. Al. le curé actuel le fit placer sur un socle de pierre bâti à cette occasion à gauche de l'autel du Sacré-Cœur.
(i* Consulter la Vie et Passiori de Monseigneur Sainct Didier, martir et évesque de Langres, par maistre G. Flamang, pLibliée pour la première fois, d'après le manuscrit de la bibliothèque de Chaumont, par Carnandet, bibliothécaire. Paris, Techener, in-!^". Imprimé à Chaumont par Cavaniol. '
ETUDE n ARCHEOI.OCIE HECWONALE
l)"une hauteur de i™20 et d'une largeur de 0.80, ce Christ en pierre tendre apparaît assis, nu, saut un lambeau d'étofle roulée autour des reins, chargé de lourdes
cordes qui s'enroulent au poignet à l'avant-bras gauche, à l'épaule droite, aux genoux et retombent nouer deux fois les jambes presque jointes. 11 est de bonne proportion, l'anatomie en est bien indiquée, très réaliste. Des veines gravées courent sur les membres, la tête inclinée vers la gauche porte une lourde couronne d'épines, probablement peinte jadis ; les cheveux très longs retombent sur les épaules, les yeux sont ouverts et la barbe calamistrée. Les bras sont jomts sur la poitrme, la mam droite repose sur une corde, la main gauche est cassée.
Un tuteur de pierre contribue à la solidité des bras écartés du corps. Sur le sol, où s'écrasent les plis d'un vêtement, une tète de mort et deux ossements. A gauche, dans un cartouche, des têtes de clous.
Cette statue a beaucoup souflert : de nombreuses éraflures, la main gauche brisée, la main droite n'ayant plus son petit doigt, la ligure qui a servi de but aux pierres des enfants ne parviennent toutefois pas à altérer la beauté évidente de cette sculpture. La tète même a été détachée du tronc et rescellée au plâtre.
Pierre roMHAi.E de Claude de Noyers. — Cette dalle tumulaire, actuellement encastrée dans le parement intérieur du mur de l'église, — 0.8S X 0.-15, — décorée d'une elHgie de noble damoiselle en pied, entre deux colonnettes, gravée de blasons et d'inscriptions, a été décrite par M. Horace Cillet en un opuscule publié en 1S95, chez Rosenstiel, à Joinville.
Pierre 'lOMiiAi.E de Maiire Claude A1ougl\. — b^ncastrée aussi dans la muraille, rectangulaire, encadrée d'une bordure décorée de larmes, couronnée par une tête de mort dans les fleurs, par deux rinceaux qui soutiennent une croix et par des palmettes nées des
ETUDE D ARCHEOLOGIE REGIONALE
rinceaux, le tout clans un évidement de 0.08 environ, cette pierre porte une inscription :
CY (JIST, Al'" CLAUDE MOUGIN PRÊTRE ET CURÉ DE CETTE PAROISSE AGE DE 70 ANS, DÉCÉDÉ LE 27 MARS 1743. PRIE DIEU POUR SON AME.
b^n sortant de Thonnance, on rencontre, à gauche, sur la route qui va à Montreuil, près de la scierie, sous les sapins, une croix de bois peinte en vert, récemment réédifiée et qui sert de croix de Rogations.
lIMmlIlU» winijjJli^^iii>iiii(j>i iiiiitw.
M CLAUDE, MOUCIIXt . '] , PBETR E.EXfUR E.DE P/'-l CETTE.PAROJSSE./^GEM, B£ 70/sNS,DD:EDE l r p
Df EU POUR .SON AMEJi*-
ij ilirjiiliiiTri<iifiMiiiiiiinMrtt>''iîiiiii<"iiiii^iiiiiiiifinM^
MONTREUIL- SUR -THONNANCE
Pour aller à ce village, on suit la route nationale, en traversant les fonderies aujourd'hui abandonnées de Thonnance et en laissant à droite la Claire-I^'ontaine, sur le .Mont où existait un lavoir à mine. On suit la vallée, serrée, encaissée entre des bois et on entre à Montreuil en passant à droite prés de bocards abandonnés.
Ce village porte bien en lui le stigmate de ses infortunes passées ; non qu'il ne soit pittoresque, mais la situation presque cachée, la pauvreté de ses maisons évoquent de suite les souvenirs des guerres du xvi"" siècle et son abandon pendant près de deux siècles.
La Croix du Puits, qui n'a pas de caractère bien ancien pourtant, existait certainement avant la Révolution. Les anciens prétendent n'avoir jamais entendu parler de l'érection de cette croix, qui paraît être d'époque l^ouis X\'I. La route qui montait du côté d'Lchenay passait dans la rue des Lorrains et ce n'est que depuis que la route nationale est créée que cette croix ne se trouve plus être à l'entrée ouest du village. Actuellement elle se dresse contre une maison, près d'un petit pont de bois, sur le ruisseau Le Mont, qui prend sa source au-dessus du pays et qui est alimenté par l'eau d'une source voisine de la cure.
ETUDE 1) ARCHEOLOGIE REf.lONAI.E
La croix est très simple, l'allé repose sur une semelle de 2 dalles comptant 0.75 carrés.
Le piédestal est carré de 0.75 de haut et de 0.^8 de large, sans aucune inscription. Sur le piédestal est élevé un pilier dorique de cinq cannelures sur chaque face, chaque cannelure étant pourvue d'une baguette jusqu'à une hauteur de 0.50 à partir de la base.
Le chapiteau attenant au fût est dorique et la croix, sans autre sculpture que quatre oreillons, est ornée d'un Christ de fonte bronzée, placé par les soins du curé il y a quelques années, à la suite d'une quête faite dans le quartier.
La Croix de la Co.mde d'Osne se trouve à l'angle de la route d'Osne-le-A'al et du chemin du Tiroir, l'allé est édifiée sur un terrain particulier, date de 1842 et porte comme inscription :
A LA DÉVOTION d'aNSELME LLIQUE ET DE JEANNE LUCIE DÉLIZON, SON ÉPOUSE, DE LA PAROISSE DE MONTREUIL SUR THONNANCE. l'aN DE CRACE l8}2.
Le piédestal porte une tablette en saillie. Le fût et la partie supérieure de cette croix furent renversés par le cyclone du jo juillet 1892. à ;; heures du soir. Le chapiteau et la croix furent refaits sans aucun style, sans forme et sans goût.
ÉTUDE d'archéologie RÉGIONALE 65
Sur la côte de la Jacqueline, ancienne route de Sailly, se trouve édifiée une autre croix qui, ainsi que les précédentes, n'a qu'un intérêt très relatif. l^Ue se compose de piédestal, de fût, de chapiteau et de croix.
Le piédestal, très ordinaire, quadrangulaire, décoré de 7 gorges qui prennent naissance à la partie inférieure, ne se distingue que par une sorte de pendentif et qui lait saillie dans l'axe des moulures du couronnement du piédestal. Sur un dé carré de 0.42 se dresse une base constituée de ] tores consécutifs dont la silhouette est déplorable.
Le fùL de \"'()o de haut, est circulaire, portant 16 cannelures garnies de flambeaux allumés jusqu'à une hauteur de 0.65 à partir de la base. Le diamètre inférieur de la colonne est de 0.28.
Le chapiteau dorique a une hauteur de 0.20 ; il est perlé avec oves en dessus de l'astragale et comporte une série d'ornementations sans aucun intérêt.
La croix a 0.7s de hauteur et 0.50 de largeur. La figure du Christ, de o. ^o de haut, a les bras étendus et relevés, la tête penchée en arrière à droite ; les pieds sont lixés par deux clous. Une gloire irradie des bras de la croix, hiscription : inri dans une banderoUe dont les extrémités, partagées au milieu, sont enroulées. Une inscription sur la base mentionne que cette croix fut élevée en 1S42, en même temps que celle de la Combe-d'Osne.
A Alontreuil, la procession des Rogations ne se fait pas comme dans tous les pays où l'on va directement chanter les litanies des saints près des croix. Ici, on sort de l'église, on suit ou les grandes routes ou la route d'Osne pendant environ 200 mètres et ce n'est qu'au retour qu'on s'arrête près des croix. On bénit les puits au passage et même on entre dans les jardins où il y a des puits pour les bénir également.
Au cimetière existent diverses croix qui relèvent plus de la fantaisie que du bon goût.
PANSEY
En suivant la route nationale et en tournant à gauche, on arrive à Pansey, dont l'église, dédiée à Saint Price, est sur la hauteur. C'est un village très ancien : il en est fait mention dans un texte daté de 1 1 37.
A l'entrée du village, sous des arbres, entourée d'une palissade, s'élève une croix à la mémoire du général Pernett}', qui commandait à la Aloskova et qui. bien qu'enterré à
66 ÉTUDE D'ARCHÉOLOf.IE RÉGIONALE
Montparnasse, est ici honoré par cette croix, qui porte sur le fût des épées, des canons, des boulets et une croix de la Légion d'honneur. — iJans le cimetière, une croi.x massive et informe commémore le nom du jurisconsulte Ilenrion de Panse}'.
A Pansey, on ne fait qu'une procession à la saison des blés avec la croix de procession.
ECHENAY
])e Pansey, un chemin de grande communication conduit à b^lchenay, anciennement Espincelay. qui fut jadis une seigneurie appartenant, au xni'^ siècle, à la maison de Joinville. Le château a depuis appartenu à différentes familles ; le dernier propriétaire est le marquis de Pimodan.
Le cimetière s'étend au nord de l'église dédiée à Saint .Martin, évèque de Tours. La fondation de cette église remonte au xii' siècle, ainsi qu'en fait foi le chiffre 1115 gravé sur la clet de voûte du sanctuaire. .Mais cet édifice fut partiellement refait depuis et son caractère est plutôt gothique.
Au milieu des tombes se dresse la croix du Cimetière, élevée en 1889 et portant l'inscription : O Cnix ave spes iinica. A droite de cette croix, en face des tombes de la famille de Pimodan, s'élève une grande croix élégante, à peu près semblable à celle que l'on rencontre à la sortie de Poissons, en allant à Xoncourt.
Le piédestal, quadrangulaire, du type balustre, est décoré sur trois de ses faces par un motif d'écaillés en table creuse. Sur la lace principale, exposée au levant, est une inscription ainsi conçue :
NOUS AVONS ÉTÉ CE QUE VOUS ETES ET VOUS SEREZ CE QUE NOUS SO.MMES. HOAt.MAGE DE
PIÉTÉ ET d'amour FILIAL A MONSIEUR ET .MADa/ BRIQUOTTE EP A LEUR FILS. REQUIESCANT IN RACE.
La hauteur du piédestal est de 0.97, sa largeur de 0.38 dans la partie droite et 0.65 au renflement. La tablette a 0.63 de large.
ha base du fût est scellée sur deux côtés par des crampons de fer dans le piédestal. Son dé a o.j8 carré et 0.25 de hauteur.
Le fût est quadrangulaire. Sa hauteur est de 1.80, sa largeur à la base de 0.27 et au sommet de 0.18.
ETUDE D ARCHEOLOGIE REGIOiNALE
Le chapiteau, d'une hauteur de 0.58 et d'une largeur de 0.35. affectant le caractère d'un corinthien naïf, a les teuilles d'acanthe percées de trous.
La croix, d'une hauteur de 0.(85, d'une largeur de 0.45, porte sur la hampe, à l'est, un Christ dont la tête, légèrement penchée à droite, regarde le ciel. 11 est de bonne anatomie ; les pieds reposent sur une tête de mort appuyée elle-même sur deux tibias.
A la face postérieure, une Vierge sur un socle mouluré tient l'enfant Jésus sur le bras gauche. Ces ligures sont de petites dimensions : elles ont chacune o.j^ de haut. Une gloire rayonne entre les quatre bras de la croix.
11 y a au cimetière d'I^chenay deux croix de tombeaux qu'on ne saurait passer sous silence. L'une d'elles, qui conserve encore avec son chanfrein le socle grossier destiné à être enterré, de 0.35 de largeur et de 0.17 de hauteur, est maintenant debout sur un tronçon du fût prés du mur du cimetière, l^lle a 0.80 de hauteur et 0.52 de largeur.
Un petit dé, rainé verticalement et décoré de quatre feuilles de laurier réunies par une fleur, supporte la croix détoncée en table creuse quadrillée avec point au centre des carrés.
Sur un petit socle rainé horizontalement et soudé au-dessus des feuilles de laurier, reposent les pieds brisés du Christ fixés par deux clous. Le corps est afTaissé. les genoux plient, la tête penche à droite à la hauteur des mains, qui sont énormes.
Inscription : IXRl dans une banderolle enroulée au-dessus de la tète.
Quatre oreillons délimitent les quatre bras, mais, au contraire de ceux que jusqu'alors nous avons rencontrés, les oreillons du dessus forment appui avec volutes recourbées ; quant à ceux du dessous, ils jouent le rôle de consoles.
Les abouts sont carrés et une double rosace, composée de six et de douze parties, est encadrée dans un carré dont les angles sont rayés en travers.
ETUDE D ARCHEOLOr.IE REr,IONALE
A la face postérieure, deux crochets de fer signalent l'ancienne présence d'une statuette aujourd'hui disparue. Sur le socle de la croix, cette inscription du sculpteur, très rare : l. regnier. kecii' 1760.
La deuxième croix de tombeau est à moitié enterrée, l^llc frappe par sa structure et
sa décoration.
Elle est composée d'un médaillon circulaire en creux que prolonge une croix dont
les quatre bras sont à peu près égaux. Deux oreillons décorés de feuillages en quart de
cercle et concaves occupent la partie supérieure, tandis que les oreillons du dessous, pris comme les autres dans la masse de la pierre, descendent envelopper, comme une sorte de lyre, le médaillon intérieur. Les à-bouts sont décorés d'un petit carré saillant. Sur le médaillon une inscription incomplète : cy repose
LE C/ DE défunte MARIAMiSE, ÉPOUSE DE PITOV, DECEDE LE
2 1 septembre/ âgée de/.
Sur la hampe, un Christ informe, très peu en relief, a la tète et les mains énormes.
Pour la première fois nous constatons que le point d'attache des mains est beaucoup au-dessous des épaules et de la tête.
Au sommet, il ne subsiste de l'inscription inr
en relief dans un cartouche que ces trois lettres. Sous
les pieds du Christ, une petite tête de mort avec deux
tibias en croix. Sur la face postérieure est gravé en
creux, d'un simple trait, le monogramme du Christ surmonté de la croix. Hauteur
apparente de la croix 0.95 et largeur 0.50.
On trouve dans ce cimetière diverses tombes surmontées de croix datant de 1805 et de 181 1, toutes taillées dans un seul bloc et portant en relief le monogramme du Christ. Ces croix sont certainement l'œuvre d'un même sculpteur dont le nom est inconnu.
A l'entrée de l'allée qui conduit au château, sur un talus et abritée par deux arbres, s'élève une croix de pierre de ^'"20 de haut, à base carrée, à colonne p3Tamidale avec gorge aux angles, croix sans aucun ornement ni inscription. - Une autre exactement semblable,
ETUDE D ARCHEOLOGIE REGIONALE
SOUS des sapins, entourée d'un landrage en bois, marque, en sortant d'Iilchenay, la bifurcation des chemins de Soulaincourt et d'Aingoulaincourt.
A Kchenay, les processions des Rogations se lont le premier jour à la saison des blés, le deuxième à celle des avoines et le troisième jour on se porte à l'extrémité du pays pour bénir les fontaines.
AINGOULAINCOURT.
Une courte distance sépare Echenay d'Aingoulaincourt. Au pied de la côte où est édifié ce village, signalons une croix de bois déjà en fort mauvais état, dont les quatre oreillons sont en fer et qui est posée sur un piédestal de pierre sans caractère.
Dans le cimetière, situé à c(')té de l'église dédiée à Saint Remy et qui conserve encore des vestiges complets de la période romane, mentionnons une croix de prêtre en pierre calcaire sur laquelle apparaissent des taches de mousse jaunâtre, h^lle se divise en cinq parties : le piédestal, la base de la colonne, la colonne, le chapiteau et la croix.
Le piédesLTÎ, quadrangulaire, très simple, a une hauteur de i mètre et une largeur de 0.55. Pourtant le bandeau, qui d'ordinaire sépare les deux groupes des moulures de la corniche, est ici exagérément large.
L'inscription du piédestal est ainsi conçue :
CY GIT NICOLAS ANTOINE FEUILLET. APRÈS AVOIR EXERCE LE MINISTÈRE EVAN- (}ELIQUE ET / l'espace DE [(S ANS TANT A HOUDELAINCOURT / AINGOULAINCOURT, EST DECEDE DANS CETTE PAROISSE LE / FEVRIER I(S04. AGE DE 82 ANS. REQUIESCAT IN PACE.
La base du fût compte 0.40 carré sur 0.16 de hauteur : elle est assez classique.
Le fût est quadrangulaire, de V"']2 de haut et de 0.30 de large au pied. La face principale comporte une table défoncée affectant la forme d'un long trapèze dans lequel sont sculptés en relief une tunique avec une ceinture, un ostensoir, un calice avec l'étole et deux burettes dans un plat. Les trois autres faces sont simplement défoncées. ^
ETUDE D ARCHEOLOGIE REGIONALE
Le chapiteau est ionique. Sa largeur au sommet est de 0.35 et sa hauteur de 0.20.
/.a croix, d'une hauteur de 0.65 et de 0.^3 de largeur, sort d'une base affectant la forme d'une corbeille. Cette espèce de corbeille est décorée latéralement de deux feuilles d'acanthe qui en épousent le galbe. La face principale est ornée d'une tète de mort avec des ossements, et la lace postérieure d'une tète d'ange ailée.
Deux crochets cambrés sortent de la corbeille et s'en vont soutenir élégamment les deux bras horizontaux.
Le Christ, d'une hauteur de 0.35, a les bras horizontaux, la tète de face et les deux pieds reposant sur la tète de mort.
\vi sommet, dans un cartouche, l'inscription inri. Les à-bouts sont ornés de feuilles d'eau pointues, groupées autour d'un fleuron central.
A c(')té. dans le cimetière, on peut voir une autre croix de prêtre à la base très épaisse, lourde, à chapiteau corinthien, à oreillons et pendentifs.
Quittant Aingoulaincourt et gravissant une côte très raide, on arrive sur la hauteur dominant toute la vallée des villages d'I'^chenay et d'I larmèville. (Test là qu'au milieu de tilleuls superbes, à l'intersection des trois routes de Sailly, Alontreuil et Aingoulaincourt, existe une croix toute de bois très simple, peinte en gris, de 2'"5o de hauteur sur i mètre de large, aux à-bouts ornés et à ^ oreillons. Particularité : sur une hauteur égale à la largeur totale des bras horizontaux, le bras vertical de la croix est galbé à l'imitation des transepts. C'est un élément de décoration qui ne résulte que de la construction ; il n'est pas sans élégance.
