LE DEPART DE DOLLARD ET DE SES COMPAGNONS
Sur la Place Royale. Même décor qu'au 5ème tableau.
Le rivage devra traverser tout le fond de la scène, de manière à ce qu’on puisse arriver à celle-ci de droite et de gauche.
Sur le rivage deux ou trois canots dont l’un portera le drapeau fleurs de lis. Près des canots, les munitions et les provisions du voyage,
Grisou et l’abbé Souard venant sur la scène par la porte de l'enceinte du Fort.