Retraite et Mort de Charles-Quint, etc., l. Il, p. un

3. Hiiloria de Felipe II, liv. IV, chap. ii, pp. 143 et 144; chap. xxv, p. 219.

24 DON CARLOS ET PHILIPPE If

instructions de Ruy Gomez sont connues aujourd'hui; elles ne disent mot de ce projet*, non plus que les documents si nombreux qui ont été exhumés des archives de Simancas, depuis une vingtaine d'années, sur les hommes et Jes choses de ce temps-là. Au contraire, dans celles que Philippe II donna, le 5 juin 1558, à fray Bartolomé de Carranza, archevêque de Tolède, on trouve la recommandation suivante au sujet des démarches que ce prélat devait faire auprès de la reine Marie de Hongrie, pour l'engager à reprendre le gouvernement des Pays-Bas : « Si la reine vous parle d'emme- » ner avec elle le prince, mon fils, en alléguant que ce se- » rait le véritable remède à la situation présente , vous lui » direz que, quand le prince aura été inauguré dans les » royaumes de Castille et dans ceux d'Aragon, de Valence et » de Catalogne, il en pourra être fait ainsi qu'elle le jugera » convenable : alors le prince sera plus âgé et plus apte à » seconder la reine et à la soulager dans les fatigues du gou- » vernement^. »

Le palais de Valladolid, où don Carlos habitait avec la princesse dona Juana , était devenu insuffisant depuis l'arrivée des reines douairières de France et de Hongrie^. Dona Juana, désirant que son neveu fut plus à l'aise, exprima à don Garcia de Tolède l'intention qu'il allât occuper la maison du grand commandeur de Castille, ou qu'il s'établît dans quelque lieu des environs de Valladolid ^; Don Garcia prit des

1. Retraite et Mort de Charles-Quint ^ etc., t. II, pp. uv, 159, 161.