ACTE II, SCENE III

Dona Florincle y est bien pour sa part. Plus charmanle que jamais! je n'y tiens pas : il faut absolumentquej'embrassequelqu'un^Il veut embrasser Dorothee.)

DOROTHEE.

Cest trop d'bonneur , je ne recois que ee qui est pour mon compte.

dox juan, a Dorollieo.

Libre a toi !... tu restes la?

DOROTHEE.

Notre querelle va recommencer. Allons , je m'assieds : j'aurai les yeux sur mon ouvrage et ma pensee a mille lieues cTici. Ne dites pas que je vous gene.

Vous voulez qu'elle demeure?

Vest-elle pas ma mere?

Soil j d'ailleursje conviens qu'elle a fait merveille 5 mais c'etait facile.

DONA FLORINDE

£t vous lui en avez laisse le temps.

.le vous remercie du reprocbe; cependantje

ne le merite pas.. II s'est passe chez don Ouexada des ehoses qui tiennentdu roman , bien qu'elles soient de l'histoire , et ces graves conferences m'ontoccupe toule le matinee. Je n'ai pas memo trouve le moment de courir a l'eglise de Saint- Sebastien . on je voulais donner contre-ordre.

DOROTHEE.

Contre-ordre !

DONA FL0R1NDE.

Que dites-vous ?

Plus de myst£re ! plus de mariage secret ! Du bonheur devant lout le monde . au beau milieu du chceur. au mailre-autel . en grande pompe et ceremonie !

DORA FLORTNDE.

Don Quexada ne refuse plus son consentement ; il me sera permis de porter votre nom>

Monnom. belle Florinde ! voici Tembarras. Je n'ai d'autre ambition que de Tons Toffrir; mais j'avouerai avec franchise qu'en vous le donnant, je ne sais pas quel present je vais vous fa ire.