ACTE II, SCENE XIII

a toute la severite de la regie, il y soit renferme < pour sa vie.

loi . le Roi

BOH QLT.XADA.

Pour sa vie !

Vous couduirez don Juan au monastere le plus voisin et de l'ordre le plus severe : celui des freres de la Passion ; vous remettrez au superieur ces trois lignes de ma main . et vous viendrez me rendre compte de ce que vous aurez fait.

Ah ! Sire , grace pour un malheureux !

Si vous n'obeissez pas . eeux que je charge de vous accompagner ont ordre de vous ramener devaut moi 5 et, que vous ayez pour demeure uu cercueil, ou les quatre miirs d'un cachet . vous ne reverrez pas le soleil.

DON QUEXADA.

.robeirai.

philippe 11 . ouvrant la porte du fond , el s'adi tssaul a un officier et a plusieurs alguaziN.

Knirez, messieurs, et f'aites tout ee que lo seigneur Quexada ?a vous commander en mou

190 DON JUAN D'AUTRIDHE.

nom. (A Quexada. ) Promptitude et discretion, on vous n'etes plus de ce monde ! m'entendezvous ?

DON QUEXADA.

Parfaitement.

J'avais a coeur d'etre compris. Adieu !