ACTE III, SCENE VII

Moi novice; damnation! mort ! enfer!...

PEBLO.

Comme il jure !

don juan. saisissant la robe de moine. Jamais : pas plus que je ne veux etre moine.

PEBLO.

Parlez done bas ! au couvent on ne dit pas toul ce qu'on pense , et on ne crie pas tout ee qu'on dit.

Plutot fouler cet habit sous mes pieds. peblo , l'arretant.

Gardez-vous-en bien ! on enrage, si l'on veut sous sarobe; mais onne la dechire pas : cela se verrait.( A part.) C'est toute une education a faire.

Enfin , que voulez-vous me dire?

PEBLO.

Que j'ai le moyen de vous tirer d'ici , mais il faut vous contraindre.

Le pourrai-je?

PEBLO.

Et si cette nuit est sombre....

Eh bien?

PEBLO.

Avec cette cle...

Apres ?

PEBLO.

Par cette fenetre...

On saute , et on est libre.

PEBLO.

Non ; on tombe et on se easse le con ; mais...

Achevez !

PEBLO.

Silence! voici frere Arsene.

Jene saurai rien.

peblo , chanlant.

Comme nn ange il e'lait beau ,

No, no, Comme un ange il etait beau , Noel nouveau !