ACTE m, SCÈNE VU

Moi novice; damnation! mort! enfer!...

PBBLO.

Comme il jure!

DON JUAN, saisissant la robe de moine.

Jamais : pas plus que je ne veux être moine.

PEBLO.

Parlez donc bas ! au couvent on ne dit pas tout ce qu^on pense , et on ne crie pas tout ce qu^on dit.

Plutôt fouler cet habit sous mes pieds.

PEBLO, Tairétant.

Gardez-vous-en bien ! on enrage , si Ton veut sous sa robe ; mais on ne la déchire pas : cela se verrait. ( A part.) C^est toute une éducation à faire.

Enfin , que voulez-vous me dire?

PSBLO.

Que j^ai le moyen de vous tirer d^ici , mais il faut vous contraindre.

Le pourrai-j'e?

PEBLO.

Et si cette nuit est sombre....

Eh bien?

144 DON JUAN D*AUTftICHE.

PEBLO.

Avec celie clé...

DOM JUAN

Après?

P£BLO.

Par cette fenêtre...

DOM JUAN

On saute , et on est libre.

PEBLO.

Non ; on tombe et on se casse le cou ; ma

BON JUAN

Achevez !

PEBLO.

Silence ! voici frère Arsène.

Je ne saurai rien.

PEBLO, chantant.

Comme un ange il ëtait beau ,

No, no, Comme un ange il était beau , Noël nouveau !