SCENE VII LES MÊMES, CŒLIA
CŒLIA, à part.
DONA DOLORÈS
Triste joie !
CŒLIA.
Au moins, on fait la vôtre
Cœlia, j'ai deux mois à le dire.
3(5 DON JtlAN DE MANAHA.
DONA LUSCINDE, regardant la fenêtre.
Il est tard.
Elle remonte, inquiète, vers le alcon. DONA DOLORÈS.
Mon père, Cœlia, consent à ton départ.
CŒLIA.
Merci !
DONA DOLORÈS
Tu t'en iras, dès Taube, à sa campagne.
CŒLIA.
La bénédiction du ciel vous accompagne !
DONA DOLORÈS
Ce ne sera pas gai d'être seule là-bas. Ma chère enfant.
CŒLIA.
Madame...
DONA DOLORÈS
On ne t'oubliera pas.
CŒLIA.
Vous mériteriez d'être heureuse !
L'autre année.
Lorsque tout sera mieux, ma pauvre abandonnée, Je te prendrai dans ma maison.
CŒJ.IA.
Chez vous deux ! Non!
ACTK PKKMIKH. 37
DOiN.V nOLOHÈS, souri.ml.
Tu me m'aimeras plus si je change de nom ?
CŒLIA.
Oh, je vous aimerai toujours, mais...
DONA DOLORÈS, lui tt'na:,iil la bourse de don Jiiaii.
Pour attendre, Ceci te servira, du moins.
CŒLIA.
Je n'ose prendre...
DONA DOLORÈS
Parce que c'est de l'or ?
CŒLIA.
J'ai trop honte de moi.
DONA DOLORÈS
Pour l'enfant.
Rien de vous, à lui!
DONA DOLORÈS
Pourquoi?
CŒLIA, embarrassée.
Pourquoi ?
DONA DOLORÈS, tendant la bourse.
Prends donc, c'est le cadeau des noces que l'on t'offre.
CŒLIA, rcg-ardant la bourse.
La bourse de don Juan !
DONA DOLORÈS
Qu'importe?
CŒLIA.
Dans son coffre, La bourse et Tor, je n'en veux point !
Mais... Cœlia,
DONA DOLORES
Es-tu folle ?
CŒLIA.
Autrefois !
DONA DOLORÈS
Qu'ya-t-il?
Il y a Qu on m'a trop fait souffrir ! Je ne veux rien des hommes C'était peu d'égorger, ils raillent, et nous sommes Leurs jouets! Songez donc! Une fille de rien ! Cela s'est cru le droit d'être heureuse, aussi bien Qu'une autre ! Malheur à la femme qui se fie A l'homme, et puis malheur à qui lui prend sa vie, Et s'en détourne après sans pitié ni merci !
DONA DOLORÈS
Cœlia, la douleur te fait penser ainsi? Les hommes ne sont pas tous semblables.
CŒLIA.
Madame.
Excusez-moi... J'ai tort de parler...
Dona Dolorès rexamine avec anxiété et lui tend à nouveau la bourse. Dona Luscinde, qui vient de rentrer, les regarde.
Sur mon âme, Je n'accepterai point cette bourse !
ACTK PREMIER. 39
DONA DOLORÈS
Prends-la.
Prends.
CŒLIA.
M'obliger^-vous à cette honte-là ?
Après ce que tu viens de dire, je l'exige.
Tes refus font injure au comte... Prends, te dis-je...
CŒLIA, à part.
Me payer par ses mains !
DONA DOLORÈS
Prends.
CŒLIA prend la bourse, la contemple et la laisse tomber à terre.
Je ne peux pas.
DONA DOLORÈS
Soit !
Va-t'en.
CŒLIA, suppliant.
Madame...
DONA DOLORÈS
Va, mais va donc !...
Cœlia sort.
DONA DOLORÈS, accablée.
Sous mon toit!
DONA LUSCINDE, s'approchant de sa sœur.
Elle t'a dit le nom?
DONA DOLORÈS
Aucun nom.
DONA LUSCINDE, avec une feinte ignorance.
Je soupçonne Don Christobal, ou bien don Luis... Et loi?
DONA DOLORES
Personne,
La pauvre..
DONA LUSCINDE, à part.
DONA DOLORÈS, se levant.
Allons dormir.
DONA LUSCINDE
Bonne nuit !
DONA DOLORÈS
Dors longtemps !
Elle baise sa sœur au front et sort.