SCÈNE PREMIERE
De jeunes seigneurs et des courtisanes sont assis pêle-mêle et parlent tous
ensemble: DON LUIS, DON RODRIGUEZ, DON GASPAR, DON JOSE, INÈS, RELISE, DOROTHÉE, LA MO-
RISQUE, POMME D'EVE. Au lever du rideau. DON JUAN,
à l'écart, se tient adossé à la chaise haute; DON MIGUEL, entrant plus tard, rôde par la salle; des valets vont et viennent. Bruits de verres et de causeries; la nuit est avancée, le souper se termine. Peu à peu, le jour paraît.
DON JOSE, s'accompagnant de la guitare, chanto.
Quand j'ai voulu cueillir la pêche.
Le dieu d'amour s'est envolé,
Ollé!
La bouche des vierges est fraîche!
DOROTHÉE
Je ne veux pas que vous touchiez mon scapulaire.
BELISE.
Eh ! don Juan !
DON GASPAR, bas.
Toi, tu vas le remettre en colère...
DON LUIS, debout.
Je bois ce vin...
DOROTHÉE
Tu nous Tas dit toute la nuit!
DON LUIS
A notre hôte, don Juan !
Viens t'asseoir,
BELISE.
A l'amour !
POMME d'ève.
Au déduit!
DOROTHÉE
BELISE.
Où donc est don Ghristobal?
DON GASPAR
Au diable!
DON JOSE
Eh non, puisqu'il n'est pas ici!
BELISE.
C'est incroyable!
DON JUAN, à part.
Les pauvres morts...
DON LUIS
Et don Miguel?
DOROTHÉE
Il est en deuil.
ACTt 11. 57
BELISE.
Don Miguel est vexé d'épouser un cercueil!
DON RODRIGUEZ
Il est surtout vexé qu'au bout d'une semaine, On cherche encor l'auteur du crime.
DON JOSE
11 se démène, Et l'on n'entend que sa colère au tribunal.
Il soupçonne don Juan, moi, toi, tous ceux du bal.
DON LUIS
Diantre !
DON RODRIGUEZ
Il inspecte tout, suspecte tout le monde.
DON JUAN, à part.
Oh ! ce bruit qui me lasse et cette table immonde ! Mais, pour n'avoir pas Tair de fuir, il les fallait... — Qui donc a pu trouver mon poignard, mon collet? Dolorès, qui n'a rien voulu dire, étant bonne. Mais elle m'a jugé, me sauve et m'abandonne. Partons.
INÈS, bas à don José.
Comme il est triste!
DON RODRIGUEZ, bas.
On sait pourquoi.
INÈS
Tu sais?
DON RODRIGUEZ
Sa fiancée, après la crise et les accès
De douleur, et huit jours de combats dans les larmes,
Fait vœu d'entrer aux Carmélites.
DON LUIS
Pour les Carmes!
Elle va prier Dieu pour les siens, en pleurant; Mais elle y va.
DON JUAN, à part.
Maudit leur Dieu qui me la prend!
DON RODRIGUEZ, continuant.
Ils sont morts sans prière et sans prêtre, et, leurs âmes, La nonne se dévoue à les sauver des flammes.
DON JUAN, à part.
El
; moi!
INÈS
Si je po
luvais le consoler un
DON JOSE
peu?
y com
pte pas,
Inès, c'est le souper
d'adieu.
part?
Tantôt.
INÈS, avec frayeur.
DON JOSE
INÈS
Es-tu bien sûr?
DON JOSE
Oui, chère belle
