SCENE lîla DON JUAN, LES FANTOMES
Bon JUAN.
Sur raon honneur! je n*ai jamais vu valets de chambre plus silencieux passer à un gentilhomme de plus magnifiques habits ! il paraît que le seigneur de céans est juste de ma taille. — Ah ! ah !.. mais il veut que la fête soit entière : bal masqué, buffet splendide, lumières éblouissantes. Vraiment! si notre valeureux Gonzalve n'avait chassé les Maures de notre belle terre d'Espagne , le croirais que le calife Abd-Alrahman me fait se honneurs de son harem. {A vwe feinme qui se trouve 'près de lui,) Voyons, ma gracieuse odalisque, voulez-vous de moi pour votre sultan?
LE MASQUE
Certes; où en trouverais-je un plus galant, plus loyal et surtout plus fidèle ?
Fidèle!... allons, je vois que tu me connais, beau masque ; car mes amours durent aussi longtems que la vie.
LE MASQUE
De celles qui meurent pour toi, n* est-ce pas?
Oh tu te trompes car alors leur mémoire leur survit et se grave éternellement dans mon cœur.
LE MASQUE
Oui, au point que si par un prodige tu les revoyais au bout de huit jours tu ne reconnaîtrais plus leur visage !
rop JUAN.
Je ne sais si je f ai jamais aimé, beau masque ; mais, si cela est, fais-en Tëpreuve, et tu verras.
LE MASQUE
Tu réponds de me reconnaître ?
3D0N JUAN
Çuand je ne t'aurais vu qu'une minute.
LE MASQUE
Tu le veux ?
Je t'en prie.
CAROLinA, se démasquant.
Eh bien ! regarde !
Carolinal carolina.
Allons, ta mémoire est plus fidèle que je lîe croyais. C'est bien. {^Elle glisse sur une flanche mobile qui V entraîne dans un des corridors,) h.\x revoir, don Juan^ au revoir î Don JUAn.
Carolina ! (// veut la suivre, mais là grille du corridor se ferme.) Ça, suis-je bien éveillé, ou tout ce qui m* arrive depuis trois jours n'est-il qu'un songe?
un SEconD masque lui 'py^enant le bras. Non, mon beau gentilhomme, c'est une réalité.
DOn JUAD.
Illusion ou réalité, je ne me plains que d'une chose, c'est qu'elle m'échappe î
LE MASQUE
Toujours le même, don Juan?
Toujours homme de sensations avant tout ; il m'en faut, q\ielles qu'elles soient, je ne puis vivre sans elles et quand le plaisirjme manquera, je crois que je chercherai la douleur.
LE MASQUE
Et tu la trouveras, sois tranquille!
Ce ne sera pas sur tes traces, je l'espère ?
lE MASQUE,
Peut-être î
Eh hien î soit î si tu es assez belle pour qu'il y ait compensation.
LE MASQUE
On m'a dit souvent que j'étais la perle de Seville, et Séville est les diamant de T Andalousie,
Fais-m^en juge, et si tu es telle que tu dis, je te suiwai.
LE MASQUB.
Partout?
Jusqu'en enfer!
LE MASQUE
C'est parole donnée ?
lion JUAn. Sur l'honneur.!
viTTORïA, ôtant son masque.
Eh bien! juge!
BON JUAN
Vîttorîa î
viTTORiA, s'enfonçant en terre.
A bientôt, don Juan, à bientôt !
DON JUAN, veut la suivre. Des flammes sortent. C'est bien î attends-moi ; tu as pris le bon chemin pour me revoir, Vittoria ! et je suis plus sûr de ne pas manquer à ma parole que si tu étais montée au ciel !
Deux masques s'approchent de don Juan par derrière et lui prennent les deux bras.
L£ MASQUE, à gauchc de don Juan.
Don Juan, je t'aime !
LE MASQUE, de droite Don Juan, je te déteste !
LE MASQUE de gauchc.
Don Juan, tu es le plus beau, le plus séduisant cavalier qu'il y ait sous le ciel!
LE MASQUE dc droite.
Don Juan, tu es l'homme plus perdu et le plus infâme qui ait habité sur la terre !
BON JUAN
Ne vous disputez pas, mes jalouses, car vous avez raison toutes deux !..
