DON MANUEL

Mais ton frère aîné^ ce me semble.

Eh bien! si j'ai un conseil d'ami à lui donner, à ce frère, c'est de trouver un juif qui lui achète son droit d'aînesse pour un plat de lentilles; le juif sera volé.

JUANA

Mais il est donc décidé à vivre toujours, le vieux comte?

BON JUAN

Tiens , ne m'en parle pas , Juana ; tu as peutêtre entendu conter qu'il y a un Père Éternel au ciel ?

JUANA

Je crois qu'on m'a dit quelque chose comme cela quand je tais enfant.

Eh bien î je crois , Dieu me pardonne î qu'il est descendu sur la terre.

UN DOMESTIQUE, levant la portière dû la chambre à

gauche du speciat^ttr.

Blonseigneur don Juan , votre père se meurt.

Silence d\fn instant,

DON JUAN , se soulevant.

Et il m'envoie chercher ?

LE DOMESTIQUE , traversant la scène.

Non , il a entendu vos éclats de rire , et il ne veut pas vous attrister \ il envoie chercher son confesseur dom MortAs.

(Le clomesticjue sort.) CHRTSTOVAL , s^e levant.

Adieu, don Juan, nous ignorions la maladie du vieux comte, et nous demandons pardon à Dieu d'avoir blasphémé dans une maison qui appartenait à la mort.

JUAÎfA.

Adieu , don Juan , tu es un impie , et tu perdrais Tame d'une sainte en souiflant dessus.

CA.aOLINA.

Adieu don Juan , j'espère que Dieu me pardonnera dans l'autre monde de t'avoir aimé un instant dans «elui-ci.

Surtout , si nous faisons pénitence ensemble , prenons jour.

CAROLINA

Jamais !

BON JUAN

Alors , je t'attendrai demain de huit à neuf heures du matin , à la petite du parc. CAHOLINA , souriant.

J'y serai.

Et toi , Vittoria , tu ne me dis rien ?