DON JOSEPH, DON JUAN, QUIXADA
D. JOAN, entrant vivement suivi de quelques personnes. Non, non, 'cela ne se peut pas... je vous le défends, je parlerai au roi... Ah! mon frère, je vous cherchais, j'espérais vous trouver seul, [apercevant Quixada.) Quixada! mon pèrel QCixAbi, avec respect.
Prince...
D. JUIN, gaiment.
Comment! prince... pour vous je ne le suis pas ; je ne veux être que don Juan votre fils, voire ami. N'est-ce pas mon frère ? Laissez à ces courtisans dont les hommages me fatiguent...
PHILIPPE
Il faut qu'on ait pour vous du respect. D. JUAN , en riant.
Du respect! eh! mon Dieu! on en a trop; je ne puis faire un pas sans qu'on se presse autour de moi; des flatteurs qui m'obsèdent de leur respect, [montrant don Joseph et à demivoix. ) i\ commencer par ce grand-là, qu'on croirait payé pour m'ennuyer de par le roi. [Don Joseph s'incline très profondément.)
PHILIPPE, quis'-est assis.
Mais, prince...
D. 3VkV.
Prince!... vous aussi, mon frère. En vérité je ne sais si je veille. Pauvre orphelin, élevé par pitié, n'osant, hier encore, me livrera ces rêves de gloire, à ces désirs ambitieux qui faisaient, comme par instinct, palpiter mon cœur... je me suis vu transporté en un instant au-delà de tous mes vœux, de toutes mes espérances. Quel honneur! quelle famille! nh I si je me l'étais choisie moi-même , je n'aurais pas mieux fait ; moi, fils de Charles-Quint!..
Air : Du Fleuve de la vie.
D'un prince qu'on vit .^ la ronde lËtcndre son sceptre absolu ; D'un souverain, maltro du monde, Du plus grand roi que l'on ait ou, Du plus grand... il faut qu'on le craigne, Que jamais notre Espagne aura, n. JOSEPH.
Ciel!
QVixADi, bas, à don Juan.
On ne dit juruais cela Devant celui qui règne.
Eh! qu'importe! le roi ne m'a pas nommé son frère pour me jeter au nombre de ses flatteurs !... Mon frère... an! si TOUS saviez tout ce que ce nom-là m'a donné de bonheur! le sentez-vous comme moi , mon frère ?
PHILIPPE
Sans doute, monseigneur!
D. JUAN , s' approchant familièrement du roi. Encore ! ah ! je vous en supplie. Roi pour tout le monde , ne soyez pour moi qu'un ami comme hier; vous étiez si bon! et ce litre de roi qui m'effrayait d'abord... (// lui prend la main.) PHILIPPE , se retournant.
Comte de Lara, gouverneur de don Carlos, voici mes instructions, partez. En élevant mon fils, rappelez-lui bien surtout que le roi d'Espagne ne permet à personne de s'élever jusqu'à lui. [Tous les courtisans s'éloignent, don Juan regarde cu-> tour de lui et paraît tout déconcerté.)
D. JOSEPH , à part.
Il a compris.
PHILIPPE , avec bonté.
Approchez, prince, qu'aviez-vous à me dire? que veniezvous m'apprendrç ?
D. JUAN, très ému.
Siru, je venais... je voulais... c'est dommage.
PHILIPPE, se levant.
Rassurez-vous, mon frère. (// lui tend ta main.)
D. JDA.R, se précipitant sur la main que le roi lui tend. Âh ! sire! que de bonté! j'en avais besoin.
PHILIPPE, se levant.
Expliquez-vous , parlez.
En rentrant, ce matin, j'ai appris qu'on venait d'arrêter dans ce château le marquis Alexandre de Médina, mon hôte, moa ami.
PHILIPPE, regardant Quiaaiia.
Votre ami ?
QUIXADA
En vérité, je ne puis comprendre...
PHILIPPE
Je comprends, moi; continuez, don Juan.
Mon amitié devait rendre cet asile inviolable ; aussi je lui ai promis sa grâce, il l'aura.
II l'aura , sire.
PHILIPPE
D. J«AN
Air de Téniers.
Vous m'avez dit que j'étais votre frère ; Que j'étais prince et le fils d'un grand roi. Et, pauvre enfant, sous le nom de mon père, C'est en tremblant que je marche : aidez-moi : Pour vos bienfaits on vous bénit, je pense;
{Mouvement de Philippe. ) Comme la vôtre honorant ma grandeur, Laissez-moi faire un heureux... je commence; Ce premier pas me portera bonheur.
Aussi, j'ai ordonné qu'on le mît en liberté.
PHILIPPE
Vous! vous avez ordonné... (avec calme à don Joseph.) Allez, que le marquis de Médina soit retenu par ses gardes, que per-» sonne ne puisse arriver jusqu'à lui.
D. JUAN, à don Joseph f qui sort.
Arrêtez... (au rot.) sire!...
PHILIPPE, souriant.
Allez, car je le veux aussi, moi, le roi. (Quixada, sur un signe du roi, remonte avec les courtisans.)
Quoi 1 vous exigez.. .
Quand j'ai commandé, on obéit, {avec honte.) Mais calmezvous, vous êtes près d'un frère.
Ahl sire! vous venez de m'apprendre que ce frère est mon maître, elle marquis de Médina, mon ami...
PHILIPPE
Votre arai ! il ne peut l'être. Je ne le veux pas.
D. JCAN.
Ahl plutôt laissez-moi adoucir son esprit, que l'injustice a peut-être irrité; un jour il sera digne de vous servir; et, s'il le iaut, dans les combats, à mes côtés...
PHILIPPE
Dans les combats I Et qui vous a dit, don Juan, que vous dussiez vous battre ?
D. juAif, étonné.
Qui me l'a dit?... qui me l'a dit? mais mon cœur, le sang qui coule dans mes veines, le nom de mon père ! qui me Ta ditl^
mais c'est là toute mon ambition, la seule qui soit jamais entrée dans mon ame.
PHILIPPE
Nous avons d'autres projets sur vous, mon cher don Juan.
D. JDAH.
Mais, sire, les soins du trône tous retiennent; et si je puis,
un jour, à la tête de vos armées...
Jamais ; quels sont donc mes ennemis ? le» vôtres, qui vous ont donné cette pensée !
D. JUIN, interdit.
Sire, l'espoir de servir votre majesté...
PHILIPPE
Vous me serviret plus sûrement, et pour vous et pour moi...
D. JCAII.
Quoi! voulez-vous me condamner à végéter, seul, obscur,' dans mes foyers, près d'une épouse, d'un fils ?
PHILIPPE
Une épouse!... un fils!... ne l'espérez pas: rotre famille, c'est moi, moi seul; vous n'en aurez jamais d'autre.
D. JCAN.
Sire, ah! vous ne le pensez pas. .. cet arrêt...
PHILIPPE
Est irrévocable.
D. JCAR.
Il est impossible; j'aime , je suis aimé.
PHILIPPE
Malheureux! tremblez, il y va de votre liberté, de celle de votre maîtresse. [àQuixada qui $' est mancè avec inquiétude*.^ Seigneur Quixada , vous avez menti.
QDiXADA , hors de lui.
Sire...
D. JVAN, s'étançant. Mon père...
QVIXADA.
Sire, j'ai servi trente ans votre famille, mon sang a coulé pour elle sur vingt champs de bataille!... et le roi votrepère ne passait jamais devant moi, sans incliner la tête. PHILIPPE , arec force.
Vous avez menti à votre roi. {baissant la voix.) Le prince s'est trahi! il aime, il est aimé... Vous m'avez répondu de lui; songez-y.
D. JOSEPH, entrant et venant d la gauche du rai.
Sire, l'archevêque de Tolède se rend aux ordres de votre majesté.
* Don Juan, Quixada, Pliilippe.
PHILIPPE
C'est bien; don Juan, suivez-moi : ce que j'attends de vous, ce que j'espère, vous allez le savoir. (// va pour so)'ti7\ don Juan passe auprès de lui.)
D. JUAN , à part.
Ah! je tremble... Marie! (// veut se rapprocher de Quixada qui est resté immobile. )
PHILIPPE , se retournant et avec douceur. Suivez- moi. (// sort suivi de don Juan et de tous tes courtisans.)