Première partie. — Acte troisième. n

DON GONZALO

J'ai gardé jusqu'à ce jour un trésor de plus de titres que l'or, et ce trésor est mon Inès.

l'abbesse A ce propos...

Écoutez. On vient de me dire que l'on a vu sa duègne, il y a un instant, aller par la ville en parlant au valet d'un certain Don Juan, de tel renom, qu'il ne se trouve pas sur terre un autre homme d'autant d'audace et de scélératesse. Il y a quelque temps, il fut question de le marier à ma fille, et aujourd'hui comme j'ai été la lui refuser, il m'a juré de me l'enlever. Or, que la duègne ait été gagnée par cet infâme, c'est ce dont je ne puis douter à présent; je dois donc prendre mes précautions contre lui. Un jour, une heure, peutêtre, d'imprévoyance de ma part, suffirait pour qu'il flétrît mon honneur, ce fils de Satan. Vous voyez ici quelle est mon inquiétude : je viens, en définitive, pour la duègne. Vous, hâtez la profession de Dona Inès.

l'abbesse

Vous êtes père, et votre inquiétude est très juste, commandeur; mais voyez que vous offensez mon honneur.

n6 Don Juan Tenorio.

DON GONZALO

Vous ne savez pas quel est Don Juan.

l'abbesse Quelque méchant que vous le dépeigniez, je puis vous dire, quant à moi, que tant qu'Inès est ici, elle est en sûreté, Don Gonzalo.

DON GONZALO

Je le crois, mais abrégeons la dispute: livrezmoi cette duègne, et me pardonnez mes jugements mondains. Si vous me répondez sur votre vertu, moi je me fonde sur ce que je connais la jeunesse insensée du monde.

Il sera fait comme vous l'exigez. Sœur tourière, allez donc chercher Dona Inès et sa duègne. (La louricre sort.)

DON GONZALO

Que dites-vous, senora ? Ou ma mémoire me trahit, ou je sais bien que c'est l'heure où totites deux sont au lit.

l'abbesse Il y a un moment, je les ai entendues sortir d'ici, toutes deux; j'ignore dans quel but.

DON GONZALO

Ah! Je ne sais pourquoi je tremble!... Mais que vois-je, Dieu saint ! Un papier.... Mon in-