ACTE III^ SCÈNE II

L ALCADE^ cherchant à se tlonncr de l'assurance.

Et les ordres de Votre Altesse sont roinijlis... Je connais le coupable.

DON TELLOj bas au roi, près de qui il se tieut debout.

Que dit-il ?

LE ROI, de même.

lise vante! (Haut.) Ah! vous le connaissez?

l’alcaüe.

Mais il est d’un rang si élevé, que Injustice ne pouvait l’atteindre...

• DON TELLO, bas. '

Il sait tout !

LE ROI, à part.

Qui diable l’a si bien instruit?.. (Haut.) Seigneur alcade, il n’y a pas de rang oui puisse mettre à l’abri do la justice du roi don Pèdre .. Qu’avc4-vôus fait?

l’alcade,

J’ar ordonné que le coupable fût puni... (a part.) Ce Fabio me fera pendre!

LE ROI

Quel châtiment lui ferez-vous infliger?..

l'alcade.

Celui que porte la loi.

Et qui donc se chargera.de l’exécution ?..‘

FABIO, désignant la statue.

Seigneur, le roi seul pourrait l'oser'

LE ROI

Vous avez raison!., (il prend un maillet placé sur le piédestal et abat le poignet de la statue.)