SCÈNE IX

DON QUICHOTTE armé de pied en cap, puis SANCHO.

don Quichotte, entrant. Enfin! me voilà prêt... à moi, Rossinante!... et à nous deux, mon beau coursier, à nous deux les aventures, la gloire et l'immortalité!...

sancho, paraissant à la porte, son bissac sur t'épaule. L’âne est en lias.

don QUICHOTTE. Salut, jour trois foislieureux, qui sera témoin de la première sortie

de don Quichotte de la Manche ! Salut, soleil qui éclairera ses premiers exploits!

SANCtlo, qui s’est avancé. Quand il aura salué tout le monde, il me dira peut-être bonjour. .. Monsieur... monsieur...

don Quichotte. Ah ! c'est toi, mon fidèle écuyer... Tout est-il prêt pour notre départ?.,.

SANCHO. Oui, monsieur; l'âne etRossininte sont bridés, ils auraient mangé l'avoine s’il y en avait eu, mais je les ai engagés à attendre que nous ayons conquis quelque bonne île qui en produise.

don QUICHOTTE. Dieu aidant, ils ne manqueront de rien, ni toi, non plus, brave écuyer.

sancho. Quel drôle de costume que vnos avez pris là! vous avez l'air d’allet vous vendre au poids... Est-ce que vous comptez garder toute cette ferraille pour voyager ?...

don Quichotte. Un chevalier errani ne doit jamais quitter son armure.

sancho. .Mais, moucher maître, par lesoleil qui fait, vous serez là-dedans comme le goujon dans la poêle. Fuis Rossinante ne liourra jamais porter tout y a.

DON Quichotte. Tu calomnies ce noble animal. Allons, viens, que cherclte»-tii ?

sancho. Votre valise et votre sac de nuit DON Quichotte. Pauvre sot!,., sajancc et son écu, voilà tout le bagage d'un chevalier; que tiens-tu là ?...

sancho. Mon bissac! j'ai entendu dire quelque part que les écuyers errants avaient le droit d'en avoir; j'ai ià-dedans deux boues d'oignons, trois chemises, deux fromages de chèvre...

don Quichotte. Assez!.,, nous perdons là un temps précieux que nous devons au monde... En route, Sancho, en route!...

sancho. C’est ça, mousiour, vogue la galère, et vienne le gouvernement.

ENSEMBLE

Am : Amour sacre de la pairie.