Vau

N'a consenti jamais à la moindre penscn. (1650-56.)

Nous déplaçons la virgule, que l'édition de 1G82, suivie par Marty-Laveaux, met après pour lui. Ccîlte ponctuation ne se comjjrend l)ien qu'avec le texte de 1650 donné par la variante : la moinilic pensée pour lui.

436. C'est ce ((uc déclare aussi, avec la même hauteur d'orf^ueil royal, l'itil'ante, aux vers !)1-1)2 du Cid.

415'J. Drssous, prc'posilion, (■omine dcthiri/i et dessus aux vers 95 et 21".

UenHOUH cette couleur il pnrle. il sollicilo. [Suite du Menteur, 260.)

Couleur, prétexte, apparence. Nous

disons encore : sous couleur de...