‹ Doon de la Roche, chanson de geste, pubChapitre 50 sur 62 · ou, 61, etc., — dans le; 139, etc., sur le · texte numérisé non relu

ou, 61, etc., — dans le; 139, etc., sur le

outrage, 910, excès, action injuste; 36 16, conduite, parole déraisonnable.

outre : d' — nature, 2170, contre nature.

outrer, 2559, traverser.

ovré, 1964, ouvré, 3428, fabriqué .

oz, voir ost.

paiennie, 1239, 1271, le pays des païens.

paier : — un cop, 3o88, porter un coup.

paile [subst. masc), 56 1, 1617, 3620, étoffe de soie; 178, 180, 193, 210, couverture délit en soie; 2016, 2973, 362o, 4325, robe en soie ; 1826, 2014, couverture de cheval en soie;

iggS, doublure de tente en soie.

pais : aiez — , 617, 918, et<x, tene:{-vous tranquille .

paistre iv.trans.), p. pa. peu, 873, nourrir.

palais, 3i 16, 3i2i, château d'un seigneur.

palefroi, 106, 355, 446, cheval de voyage.

palis, 3i85, paliz, 2272, palissade.

pan, 1994, iggô, frange [d'une tente] ; 3oo8, basque [d'un haubert].

par {prép.y. — soi, ôSg, de sa propre initiative; — non, 2569, en son nom ; — ses armes portant, 3, en le servant de ses armes; marque le temps: — matin, 1409, 1988, etc., — nuit, 39ii,aî^ matin, de nuit; marque le lieu : — destre, 269, à droite; — ces tables, 3566, à ces tables; — mi leu, io52, 2494, — mileu de, 4367, dans le milieu de ; — sor, 1 102,1 1 15, par dessus; marque la quantité : — pou que, 1 39, peu s'en faut que ; renforce le sens d'un verbe, d'un adjectif ou d'un adverbe, 528, 755, etc.

parcreù, 872, 1347, ^uf a terminé sa croissance, adulte.

pardon, 129, permission; cm — , lor, en —, 1862, 2o3i, en vain, en pure perte.

parenté (subst. masc), 718, i83o, 1922, 3695, famille, parentage.

parfondement, 2569, profondément.

parfont [adj.), 4026, fém.

parfonde, 2546, 3o37, pro-

fond ; en — ,3470, tout au fond.

parjuré, perjurez {cas suj.

sing.) : toz en es perjurez, 374, tuen es tout parjure ; sont tuit mi — , 687, sont tous parjures envers moi ; dont sommes — , 1734, envers qui nous sommes parjures.

parler, 63, etc., 3^ p. sing. ind.

près, parole, 3624, etc., parler.

parmain, 343o, variété de poire.

parmi, voir mi.

1. parole [subst. fém.),%bb,i2b^, discours ;l&n\r — , 2172, discuter; n'i avra ja — ,3640, il n'en sera plus question; 70, 2320, bruit, chose qui se répète ; par — , 4262, verbalement.

Page 1