XIII. La femme étrangère aux honneurs
260. Les récompenses honorifiques seront-elles accordées, en France, à une étrangère?
Nul doute à cet égard.
Les services rendus par une étrangère pendant une épidémie, une inondation, un incendie, dans les hôpitaux, dans une ambulance, méritent une récompense, un témoignage public de reconnaissance, si ces services sont d'une nature héroïque par leur éclat ou leur continuité.
Une étrangère qui expose sa vie pour le bien public, qui la consacre au soulagement de ses semblables, quelle que soit leur nation, a droit, comme la femme française, aux distinctions honorifiques ; car la charité ne connaît pas de frontières, elle établit entre les peuples un lien de fraternité, que Ton méconnaîtrait en refusant à une étrangère les faveurs accordées à une Française dans des circonstances analogues.
Ce qui est vrai pour les actes de dévouement peut s'appliquer aux découvertes, aux compositions littéraires, aux œuvres de Tart, qui enrichissent la nation ou bien ajoutent à son éclat et à sa gloire.