TRAVAUX PUBLICS

Saint-Pétersbourg, le 15 août 1837.

Monstur LE MiNisrre, ”

È | 14 Partis de Paris le 14 juin, nous sommes arrivés à Saint-Pétersbourg le 10 août. La longueur de ce retard, dont nous avons subi tous les ennuis, est due aux circonstances suivantes :

D'après les avis motivés des légations de France et de Russie à Berlin, nous nous étions rendus à Lubeck, afin de nous embarquer sur le pyroscaphe établi entre cette ville et Saint-Pétersbong. Si ce voyage avait pu s’effectuer ainsi, nous serions parvenus à notre destination Frs les premiers jours du mois de juillet.

Mais notre espoir fut trompé. Ce bâtiment, attendu avec tant d’impatience, apporta la nouvelle de l'apparition du choléra-morbus à Saint-Pétersbourg. Dèés-lors toute communication fut brusquement interrompue entre cette capitale et Lubeck, ét le bâtiment, porteur de ce triste message, fut obligé de se réfugier en Suède, pour y faire sa quarantaine.

Il ne nous restait plus d’autre voie, pour atteindre notre but, que de nous diriger sur la rive opposée de la Baltique. Nous n’hésitàmes point à prendre cette détermination, et nous traversämes successivement le Dannemark, la Suède «et la Finlande;mais ce voyage fut long, pénible, dispendieux, interrompu par des séjours forcés que provoquèrent les formalités relatives, à: nos: Pr à nos médicamens, etc. . 1N fear

de. PL:

Nous sommes enfin à Pétersbourg, où nous espérons remplir l’objet de notre mission. L’en: trée dans les hôpitaux civils ét militaires , nous a été immédiatement accordée , en sorte que, dès les premiers jours de notre arrivée ) NOUS avons pu reconnaître et signaler les traits distinctifs de la maladie régnante. Un vaste champ d'observations est encore ouvert devant nous : nous espérons que, pour le parcourir avec quelque succès, nos efforts ne seront point impuissans. |

En outre, ayant appris quele choléra venait d’éclater à Revel, en Esthonie, nous avons demandé lautorisation de nous rendre dans cette ville. Pendant que nous allons remplir cette intéressante mission, M. Cloquet restera ici pour suivre et continuer nos observations.

M. le duc de Mortemart , dont la bienveillance nous est si chère, et dont les conseils nous ont été si précieux, a bien voulu s’occuper des détails de notre voyage et de nos dépenses. Nous sommes prêts à justifier l’emploi des fonds qui nous ont été confiés.

Nous espérons , dans quelque temps, monsieur le Ministre , fixer toute votre attention sur l’action des causes physiques et morales

ve

Gael

PA A tes qui favorisent le développement de cette maladie; sur les heureux succès des secours à domicile, enfin sur le sentiment de terreur et d’effroi qu'inspirent les moyens que l'on croit répressifs de la contagion.

Nous sommes avec respect, etc. :