‹ Du Congo à l'Ubangi; mon deuxième voyage dans l'Afrique centraleChapitre 28 sur 33 · io3, pi · texte numérisé non relu

io3, pi

Zea. v. Maïs.

Zingibéracées, v. Scitaminées.

Zongo, poste abandonné, en amont de Libenge, 3i, 32.

Additions et corrections.

Page 5. ligne 3, au lieu de : ou, mettez : et. » 3o. » 28, » cases fétiches, mettez: minuscules cases fétiches.

" 35, » 1, » une langue bantoue. mettez : des langues

bantoues.

» 43, » dern. » grappes, mettez : grappes de fleurs.

» 58, » 6, ajoutez : Un autre caractère saillant des langues bantoues

est la rareté des mots monosyllabes, fréquents dans les langues soudanaises.

» 63, » 4, après Starr, ajoutez : (Ethnographie notes from the Congo

free state, dans : Proceedings of the Davenport Academy of Sciences. 1909).

» 63, » 4, après Ndungale, ajoutez : ce qui me paraît être le vrai nom,

parce que les mots se terminant en e, rares dans les langues bantoues. sont fréquents dans cet idiome. 12. au lieu de : capita. mettez : (capita).

De Wild. et Dur., mettez : Burkill. Durieuxii Durieuxii De Wild.

» — — » Penianthus longifo-

lius Miers, Menispermacées.

» 82. » 219. » — » Marsdenia spissa

S. Moore, Asclépiadacées.

'i 83, » 246, ajoutez : 24Ôbis, HyDOxis villosa L. fil.. Amaryllidacées. » 84, » 260. au lieu de : Veronia, mettez : Vernonia. » 84, " 267. au lieu de — — mettez : Physalis angulata L. Solanacées. Planche 5o, en bas. au lieu de iHongwnadi mettez : Alongwandi.

" 101, » » couteaux » couteau.

Cartes 1 et 2, en haut, » Lole » Lele.

LU

Q en

-LU

THONNER, CONGO.

i'LAN'CKE 2.

-UJ

THONNER, CONGO.

UN BAOBAB À KINSHASA.

THONNER. CONGO.

UN BAOBAB À KINSHASA.

THONNER, CONGO.

THONNER, CONGO.

THONNER. CONGO.

THONNER, CONGO.

Page 1