Sallier H , pi 6 , L 7— S dorme ^ ^ H l^' L i l'^'^^'^^îi

[ew] aàût-u-neb-t, ce qui est évidemment fautif. D'autre part , le premier

mot d'AnastasiNr, VII, que je lis v& sa est trop effacé pour pouvoir

être lu avec certitude. Je n'oserai donc pas affirmer que ma traduction est certaine en cet endroit.

3. Anastasi VU, pL 1,19 | © SA • /«rà-w ; SaîUer II, pi. 6, L 8 passe

-u-wpà. L'oiseau — " Jf^^»' SaUierU — "J^\

^^ t âbû-ii , m'est inconnu. Ck)mme on lui compare le paysan , je suppose que c'était un oiseau de voix rauque , peut-être quelque espèce de corbeau.