OBSERVATION III

La nommée Maria L..., née à Paris, n’a été que rarement malade dans son enfance. Elle est âgée de 14 ans, présente une taille ordinaire pour cet âge; elle ne se fatiguait point, car elle fréquentait encore l’école, lorsqu’elle s’aperçut, il y a environ un an, que son genou droit déviait en dedans.

Elle fut amenée à la consultation de M. de Saint-Germain,

qui lui fit appliquer un appareil qu’elle n’a pas porté d’une façon très exacte, puisqu’elle l’a quitté pendant plusieurs mois d’hiver.

Entrée le 28 mai dernier à la salle Sainte- Pauline de l’hôpital des Enfants-Malades, elle fut opérée le 3 juin par le chef de service, M. de Saint-Germain, au moyen de l’appareil Collin, et après avoir été anesthésiée.

Un appareil plâtré fut appliqué après le redressement et elle le porte encore à l’heure actuelle.

Elle n’a guère souffert qu’un jour oa deux, le premier jour surtout. Depuis lors, son état est très satisfaisant.

Le membre est absolument droit. Son appareil plâtré sera enlevé un de ces jours, et tout fait espérer que le résultat sera aussi heureux que pour les autres opérés.

M. de Saint-Germain a aussi essayé l’appareil Collin sur un jeune enfant de quatre ans, le^iommé Victor Q..., qui, étant entré le 8 mai à la salle Saint-Côme, a été opéré le 10 mai.

11 n’a pas souffert du tout, et son membre gauche est parfaitement redressé.