‹ Du Khorassan au pays des Backhtiaris, trois mois de voyage en Perse (volume 2)Chapitre 140 sur 212 · LES BRODERIES DE RECHT · texte numérisé non relu

LES BRODERIES DE RECHT

Ces tapis ou ces broderies, comme on voudra les désigner, sont formés de drap assez fin pour le fond : on vient ensuite plaquer sur ce tissu des ornements fort compliqués consistant en morceaux de drap des nuances les plus variées et qui, comme un merveilleux jeu de patience, sont découpés et incrustés dans le fond même, de façon à ce qu'il n’y ait aucune saillie si l’on vient à passer la main sur cet ouvrage. Pour masquer toutes les coutures, les ornements sont brodés avec un point de chainette ayant des nuances assorties au drap qu'il doit soutacher. Par le même procédé, on dessine de longues inscriptions promettant longue vie et honheur à celui qui emploie ces tapis.

Aux dix-septième et dix-huitième siècles, il y eut des brodeurs qui éle-

BROCART D'OR A FOND ROUGE, DÉCOR À SEMIS DE FLEURETTES. XVII° SIÈCLE. (Collection de l'Auteur)

vèrent à la dignité d’un art merveilleux ce curieux talent d’incrustation, et ils étaient arrivés à faire, avec des morceaux de drap multicolores, des personnages en pied, dont les vêtements, les bijoux et même les pièces d’armure étaient reproduits avec une fidélité et une recherche de vérité qui n’avaient d’égale que la simplicité de la matière employée.

Ces travaux de Recht ont été exportés en Europe en très grande quantité,

mais ils sont peu appréciés maintenant des amateurs, car leur grande abondance leur a nui plus que de raison. D'autre part, on a fabriqué au siècle dernier, en Turquie, de véritables contrefaçons de ces travaux : ce sont les broderies

BRODERIE DE RECHT, FORMÉE RUSTATIONS DE DRAP DE DIVERSES COULEURS SOUTACHÉES DE BLANC, XIX° (Collection de l'Auteur)

connues sous le nom de magnaloukas. La manière de procéder est analogue à celle employée dans les broderies de Recht, à cette différence près que les morceaux de drap, au lieu d'être incrustés les uns dans les autres, sont simplement superposés, ce qui fait qu'à certains endroits on trouve quelquefois six ou sept épaisseurs de tissus cousues les unes sur les autres. De loin, l'effet est à peu près le même, mais la technique est complètement différente et ces deux espèces de travaux ne sauraient être mis en comparaison.

Les «gilets» Il est un

res tissu sur lequel les amateurs ont éprouvé beaucoup de peine à se mettre d'accord; c’est cette sorte de broderie que l’on désigne maintenant sous le nom de «gilet persan ». Cette appellation est

parfaitement impropre, car jamais ces pièces d’étotle n'ont servi à vêtir le haut du corps des sujets du Shah : ce sont, au contraire, très certainement des jambes de pantalon de femme, ainsi que le montre la gravure en couleur que nous reproduisons ci-contre, et qui provient d’une boite de miroir achetée lors de notre passage à Ispahan. Ces bas de pantalon formaient comme deux tuyaux

raides dont l'effet devait ètre plutôt disgracieux.

COUVERCLE DE MIROIR EN CARTON LAQUÉ REPRÉSENTANT UNE GRANDE DAME DANS SON « ANDÉROUN » (XVIII: siècle) Le personnage a le bas des jambes enveloppé dans des pièces de toile brodée de soie connues sous le nom de & gilets persans ».

Page 1