OBSERVATION XC
Les époux F. dit Despine, ont cinq enfants. L’un, leur fille Joséphine est détesté par eux, surtout par Ja mère qui lui fait endurer des tortures continuelles: elle l’enferme, lui donne de l'eau et du pain. (Scipio Sigehle — Coppia Criminale.)
OBSERVATION XCI Rapporté par Scipio Sigehle, Coppia Criminale
La femme Fallaix a pour amant un certain Dubox; le mari DuMmAS 11
por sait la chose mais sachant aussi que l'amant est riche, il se résigne à l'adultère.Dubox s’installe dans le ménage Fallaix.
Au bout de quelque temps Dubox finit par se dégouter de sa maîtresse : elle avait quarante ans et il eût voulu quelque chose de moins vieux. La femme Fallaïx pour le retenir, lui jette dans les bras sa fille Eugénie, agée de treize ans. L’innocente fillette résistant aux suggestions de sa mère, un dimanche soir, ses parents la conduisent dans la chambre de Dubox, la déshabillent et la mettent sur le lit. A l’arrivée de celui-ci, elle se retire dans un coin et menace de se tuer sion ne la laisse pas tranquille. Même manège pendant toute une semaine.
Dubox désirant la fillette, mais n’osant la prendre de force, la mère à force de sarcasmes finit par triompher de la peur de son amant: celui-c1 s'empara de la jeune fille et l'entraina sur son lit. Le lendemain, vainqueur généreux, il donne cent francs à la mère. Dubox, a partir de ce jour,partage ses nuitsentre la mère et la fille ; celle-ci étant préférée naturellement, la mère jalouse, la frappe à tout propos ; enfin, elle meurt bientôt des suites des maladies internes que font naïtre les excès précoces.
Le jour de la mort de sa fille, la femme Fallaix, aurait dit à Dubox enfin, nous allons pouvoir vivre en paix elle voulut rejoindre son amant dans un lit voisin de celui où se trouvaitsa fille morte, celui-ci dut la repousser.
Dans les faits que nous venons de relater, le père et la mère interviennent tous les deux dans le crime, mais, la plus large part de responsabilité incombe à la mère, c’est elle qui a la haute direction, le père ne fait qu’exécuter ses idées ; on peut généraliser ces paroles de Despineet les appliquer à tous les cas que nous venons de voir. « Le père, disait-il, à propos de F... (observation 90) présente un exemple remarquable de ces êtres sans caractère, qui n’acquièrent de l'énergie que sous l’influence de causes qui les excitent, parmi lesquelles il faut citer l’influence de l'exemple.
11 est d’autres circonstances où le père ordonne le crime, la femme l’exécute comme elle l’entend.