OBSERVATION III
Au nombre n° 74 de l'avenue d'Orléans, à Paris, habitent les époux PT... Le ménage vit en mauvaise intelligence. À la suite d'une discussion, T.. saisit un couteau de cuisine en porte quatre coups à sa femme qui tombe baignée dans son sang. Tournant alors sa fureur contre son enfant, il lui porte un coup de couteau à l’aine. Le meutre accompli, T... prend la fuite.