PIE IX, PAPE
CHER FILS, BALUT ET BÊNÉDICIION APOSTOLIQtJE.
Comme rien n'est plus propre à mettre en lumière et à confirmer la tradition sacrée qu'une doctrine qui, rehaussée par une sainteté éminente, écarte par cela même tout soupçon de partialité et se présente en quelque sorte avec la garantie dune assistance toute spéciale de Dieu, Nous estimons, très-cher Fils, que vous avez fait un travail trèsutile, en vous appliquant à renfermer dans un même volume, à coordonner, et à enrichir de notes tout ce que le très- saint et très-savant Evêque, Alphonse de Liguori, a publié à diverses époques et dans différents ouvrages touchant le Pontife Romain et le Concile. A cette utilité vient se joindre une remarquable opportunité, tant à cause des raisonnements artificieux renouvelés dans ces derniers temps pour soutenir des erreurs tant de fois confondues, qu'à cause de la circonstance du Concile œcuménique qui vient de s'ouvrir.
En effet, il est souverainement à propos que dans cette suprême assemblée qui réunit toute l'Eglise et dans laquelle éclatent principalement la primauté de Pierre, son autorité enseignante, et cette vertu divine par laquelle il unit à sa personne, comme des rayons à leur centre, pour ne former qu'un tout, les Pasteurs et les troupeaux de toutes les Eglises, il est souverai-
tenùere semper et constantissime tradiderunt hœc Apostolica Sedes, Concilia, Doctores , Patres , de Romani Pontifiais primaiu, potesiate, prœrogativis, gravissimasque prœterea rationes quihus jamdiu y^efutata fuere sophismaia, qiiœ, novitatis obducta fuco, per libellos et ephemeride^ in vidgus conjiciuntur ea prorsus confidentia , ac si inaudita forent sapientiœ recentis inventa.
Quamohrem acceptissimum habuimus lihrum tuum De Pontifîce et Concilio, tihique gratulamur quod istas Episcopi sancti et huic Pétri Cathedrœ addictissirni lucuirationes accurate in gallicam linguam conversas pluribusqiie illustratas animadversionibus edideris ; iïsque fi^uctum ominamur, qui sapientissimi piissimique Aucto?Hs ac tuo proposito et desiderio respondeat. Auspicem vero divini favoris, Nostrique grati animi et paternœ benevolentiœ testem Apostolicam Benedictionem tibi peramanter impertimus.
Datum Romœ, apud S.
Petrum, die 5 Jan. 1870, Pontificatus Nostri An7io XXIV.
Plus, PP. IX.
nement ù propos qu'on ait dans son ensemble et bien coordonné ce que la raison théologique nous démontre, ce que les Saintes Lettres nous enseignent, ce qu'ont toujours tenu et nous ont transmis de la manière la plus constante ce Siège Apostolique, les Conciles, les Docteurs, et les Pères, par rapport à la primauté, au pouvoir, aux prérogatives du Pontife Romain, et en même temps les très-graves raisons par lesquelles ont été réfutés depuis longtemps les sophismes qui, se couvrant des dehors trompeurs de la nouveauté, sont jetés dans le public à laide de brochures et de journaux, et cela avec une telle assurance, que l'on dirait que ce sont des découvertes faites parla sagesse moderne et inconnues jusqu'ici.
C'est pourquoi votre livre Du Pape et du Concile^ Nous a été des plus agréables, et Nous vous félicitons d'avoir publié ces écrits d'un saint Evêque tout dévoué à cette Chaire de Pierre, écrits que vous avez fait passer avec soin dans la langue française et que vous avez enrichis d'un bon nombre de remarques ; Nous en présageons des fruits qui répondront au but et au désir de l'Auteur si éclairé et si pieux, ainsi qu'aux vôtres. Aussi , comme gage de la faveur divine et en témoignagnede Notre reconnaissance et de Notre paternelle bienveillance. Nous vous accordons trèsaffectueusement Notre Bénédiction Apostolique.
Donné à Rome, près Saint-Pierre, le 5 Janvier 1870, la 2A^ année de Notre Pontificat.
PIE IX, Pape.
(1) Voici le titre complet de l'ouvrage : Lu Pape et du Concile, ou doctrine complète de S. Alphonse de Liguori sur ce double sujet ; traités traduits, classés et annotés par le P. Jules Jacques, de la Congrégation du T. -S. Rédempteur. - Un volume in-8° de 740 pages. Chez Castermaii, Paris et Tournai, et chez les principaux lihraires.
