HOD

L(ucto) Helvio {Lucii) filio Voltin{ia) Frugi curatori nautarum bts

duumvir[Q) Vienntnsium patrotto Rhodanic{prum) tt Arar(îcarum) Rkod{anieî) et Arar^iei loeut dalui drcrelo naularum R)kod{anieoruBi et Araricorum).

Sur le socle d'un monument ad honares d'un patron des Xautes du RhAn< et de ta SaAne, trouvé dam les ruines de l'jglise Saînt-Étienne de Lyon. (Beu-iëvke. LHgd. prise, epitaph., gi ; Skw(, Rfch,, aô ; Grutih, d'après Paradik, ccccxvih, 3 ; DH BoiSSieu, Injct. aiti, de Lyon, ch. X. vn ; Allmeh, liiscr. ont. dt VitUtU,